Translation of "Liquidierbar" in English
Die
Anlagen
einer
CCP
müssen
schnell
und
mit
minimalem
negativem
Preiseffekt
liquidierbar
sein.
A
CCP’s
investments
shall
be
capable
of
being
liquidated
rapidly
with
minimal
adverse
price
effect.
DGT v2019
Die
Anlagen
müssen
schnell
und
mit
minimalem
negativen
Preiseffekt
liquidierbar
sein.
The
investments
shall
be
capable
of
being
liquidated
rapidly
with
minimal
adverse
price
effect.
TildeMODEL v2018
Um
für
die
Zwecke
dieser
Verordnung
als
Hauptindex
gelten
zu
können,
sollten
Aktienindizes
daher
hauptsächlich
aus
Aktien
bestehen,
bei
denen
nach
vernünftigem
Ermessen
davon
ausgegangen
werden
kann,
dass
sie
von
einem
Institut
bei
Bedarf
liquidierbar
sind.
To
be
considered
as
main
indices
for
the
purposes
of
that
Regulation,
equity
indices
should
therefore
mainly
consist
of
equities
that
can
reasonably
be
expected
to
be
realisable
when
an
institution
needs
to
liquidate
them.
DGT v2019