Translation of "Lipper" in English
Die
Lipper
widersetzten
sich
und
es
kam
zu
Unruhen.
The
citizens
of
Lippe
resisted
and
there
were
riots.
Wikipedia v1.0
Die
Eigentümer
der
Firma
ist
Volker
Lipper.
The
company
is
the
property
of
Volker
Lipper.
CCAligned v1
Schliesslich
erreichen
unsere
Fonds
auch
bei
den
Lipper
Awards
regelmässig
Spitzenplätze:
Lastly,
our
funds
regularly
receive
the
prestigious
Lipper
Awards:
CCAligned v1
Wilhelm
Ferdinand
Lipper
vollendet
die
Innenausstattung
im
Stil
des
beginnenden
Klassizismus.
Wilhelm
Ferdinand
Lipper
finishes
the
interior
design
in
the
style
of
the
upcoming
classicism.
ParaCrawl v7.1
Die
Lipper
Fund
Awards
Jury
hat
die
folgenden
Fonds
ausgezeichnet:
The
Lipper
Fund
Awards
jury
selected
the
following
funds:
ParaCrawl v7.1
Die
Jury
des
Lipper
Fund
Awards
zeichnete
unsere
Fonds:
The
Lipper
Fund
Awards
jury
selected
the
following
funds:
ParaCrawl v7.1
Verlässlichkeit
oder
Vollständigkeit
der
Informationen,
die
Sie
von
Lipper
beziehen,
nicht
verantwortlich.
Lipper
is
not
responsible
for
the
accuracy,
reliability
or
completeness
of
the
information
that
you
obtain
from
Lipper.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Fonds
von
Credit
Suisse
Asset
Management
wurden
bei
den
Lipper
Fund
Awards
Europe
2018
prämiert.
Credit
Suisse
Asset
Management
Funds
have
once
more
been
recognized
at
the
European
Lipper
Fund
Awards
2018.
ParaCrawl v7.1
Sicher
war
es
kein
Zufall,
daß
die
Taufe
im
evangelischen
Lipper
Land
stattfand.
Surely
it
was
no
accident
that
the
ceremony
took
place
in
the
protestant
land
of
Lippe.
ParaCrawl v7.1
Lipper
haftet
nicht
für
die
Genauigkeit,
Zuverlässigkeit
oder
Vollständigkeit
der
zur
Verfügung
gestellten
Informationen.
Lipper
is
not
responsible
for
the
accuracy,
reliability
or
completeness
of
the
information
that
you
obtain
from
Lipper.
ParaCrawl v7.1
Nach
Napoleons
Niederlage
im
Oktober
1813
in
der
Völkerschlacht
bei
Leipzig
verprügelten
die
Lipper
die
französischen
Beamten
zu
Paulines
Entsetzen.
After
Napoleon's
defeat
in
October
1813
in
the
Battle
of
Leipzig,
the
citizens
of
Lippe
flogged
the
French
officials
in
Lippe,
to
Pauline's
dismay.
Wikipedia v1.0
Drei
größere
Flüsse,
Weser,
Werre
und
Bega
und
kleinere
wie
die
Emmer
schneiden
sich
in
die
Landschaft
ein,
an
den
Rändern
verliert
das
Lipper
Bergland
an
Höhe.
Three
larger
rivers
-
the
Weser,
Werre
and
Bega,
cut
deeply
into
the
terrain,
the
Lippe
Uplands
dropping
away
down
into
their
valleys.
Wikipedia v1.0
Südöstlich
des
Wiehengebirges
befinden
sich
das
Lipper
Bergland,
südlich
das
Ravensberger
Hügelland,
südwestlich
im
Bereich
des
Tecklenburger
Lands
die
nördlichen
Ausläufer
des
Teutoburger
Walds
sowie
im
Osnabrücker
Land
das
Osnabrücker
Hügelland,
und
nordwestlich
der
Gehn
und
die
Ankumer
Höhe,
die
Dammer
Berge
und
der
Stemweder
Berg.
Southeast
of
the
Wiehen
Hills
are
the
Lippe
Uplands,
to
the
south
the
Ravensberg
Hills,
to
the
southwest
in
the
area
of
the
Tecklenburg
Land
are
the
northern
foothills
of
the
Teutoburg
Forest,
and
to
the
northwest
are
the
hills
of
the
Gehn
and
the
Ankum
Heights,
the
Damme
Hills
and
the
Stemweder
Berg.
Wikipedia v1.0
Nordöstlich
von
Werre
und
Bega
durchzieht
ein
großteils
bewaldeter
Hügelstrang
des
Lipper
Berglands
mit
Erhebungen
bis
zu
250
Metern
das
Stadtgebiet.
North
east
of
the
River
Werre
and
Salze
(Bega)
runs
a
strand
of
the
Lipper
highlands
runs
through
the
largely
wooded
hills
with
elevations
up
to
250
meters
in
the
city.
Wikipedia v1.0
Der
Unternehmer
Franz
Haniel
hatte
seinen
Einfluss
bei
Regierung
und
Bahngesellschaft
für
die
Anbindung
der
Lipper
Heide
an
die
Eisenbahn
geltend
gemacht.
The
entrepreneur
Franz
Haniel
had
influence
with
the
Prussian
government
and
the
railway
company
and
gainied
a
rail
connection
to
the
Lipper
heath,
now
central
Oberhausen.
Wikipedia v1.0
Das
Lipper
Bergland
gehört
zum
Weserbergland
und
wird
durch
den
Fluss
Werre
im
Westen
sowie
durch
die
Weser
im
Norden
und
Osten
begrenzt.
The
Lippe
Uplands
are
part
of
the
Weser
Uplands
and
are
delineated
by
the
river
Werre
in
the
west
and
the
Weser
in
the
north
and
east.
WikiMatrix v1
Bergnachbarn
sind
im
Norden
der
Nenkersberg
(610,3
m)
und
im
Südsüdosten
der
Lipper
Nürr
(616,9
m).
Neighbouring
mountains
are:
to
the
north,
the
Nenkersberg
(610.3
m)
and,
to
the
south-southeast,
the
Lipper
Nürr
(616.9
m).
WikiMatrix v1
Da
Harvard
die
gestellten
Bedingungen
nicht
erfüllen
wollte,
übertrag
Lipper
das
Geld
der
Harvard
Medical
School.
When
Harvard
refused
to
fill
the
position,
Lipper
transferred
the
money
to
Harvard
Medical
School.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
2013
bestätigte
der
New
Yorker
Gouverneur
Andrew
Cuomo
Lipper
als
Mitglied
des
Board
of
Commissioners,
der
Hafenbehörde
von
New
York
und
New
Jersey.
In
2013,
Governor
Andrew
Cuomo
nominated,
and
the
New
York
State
Senate
confirmed,
Lipper
as
a
member
of
the
Board
of
Commissioners
of
the
Port
Authority
of
New
York
and
New
Jersey,
the
Port
Authority's
governing
body.
WikiMatrix v1