Translation of "Linoldruck" in English

Wieso das Cover nicht mit einem Linoldruck bedrucken?
Why not printing a linocut on the cover?
ParaCrawl v7.1
Was für Techniken hast Du, außer Linoldruck, für deine Filme verwendet?
Q: Which techniques – other than linoprints – have you used in your films?
ParaCrawl v7.1
Manche bedruckten die Karte mit Linoldruck.
Some printed their cards with linocuts.
ParaCrawl v7.1
Auch wenn es kein Spezialpapier für Malerei ist, eignet es sich gut für die chinesische Tuschemalerei und kann außerdem mit sehr guten Druckergebnissen für den Holz- und Linoldruck verwendet werden.
Even though it is not especially designed for artwork, it is nonetheless excellent when used for Chinese ink art and produces good results with wood and linoleum printing techniques as well.
ParaCrawl v7.1
Die geschmeidige Farbe eignet sich neben dem Linoldruck auch für den Holzschnitt sowie für den Materialdruck mit verschiedensten Druckstöcken aus Kork, Gummi oder Kartoffeln.
In addition to linocut prints, this supple ink can also be used with woodcuts as well as for making prints on other materials with different printing blocks made of cork, rubber or potatoes.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist es ein griffiges Druckpapier für sehr gute Ergebnisse beim Holz- und Linoldruck und lässt sich sogar gut im Laserdrucker bedrucken.
In addition it is a handy printing medium delivering excellent results with wood and linoleum printing techniques and even responds great to laser printing as well.
ParaCrawl v7.1
Fotografie, Malerei, Aquarell, Zeichnung, Linoldruck, Kreide – die Designerin liebt es, zu Beginn ihrer Entwurfsphase frei zu experimentieren, um im Laufe der Monate dann einen Ton für ihre Arbeiten zu finden, der das Gesamtwerk zum Schwingen bringt.
At the same time, however, Julia Schumacher manages to whittle down her initial designs to produce one harmonious work. Photography, painting, watercolours, drawing, lino printing, crayon – the designer likes to start the design process by experimenting freely, taking several months to find a tone for her work that will make the overall piece resonate.
ParaCrawl v7.1
Bei Tessigraphes werden alle Muster mit Adobe Software nach original Handzeichnungen, Malereien, Fotografien, Blockdrucken oder Linoldruck erstellt.
All Tessigraphes patterns are made on Adobe software, from own original artwork such as sketches, paintings, block-prints and lino-cuttings, photographs.
ParaCrawl v7.1
Das kommt ja eigentlich von der noch älteren Technik der Malerei - als Ausgangspunkt - und dagegen ist dann Linoldruck schon ein Reproduktionsmedium, was sich noch dazu ziemlich einfach handhaben lässt, also man kann das ohne großen technischen Aufwand machen.
A: Well, the starting point is really the even older technique of painting and compared to that linoprint is already a medium of reproduction, which is also quite easy to handle, so you can do it without a lot of technical requirements.
ParaCrawl v7.1
Darum ist der Linoldruck hier das zeitgemäße Mittel, weil nicht als Konkurrenz zu den perfekten Vervielfältigungsmethoden auftretend.
That's why the technique of linocut is appropriate here, not competing with the perfect industrial methods of printing.
ParaCrawl v7.1
Fotografie, Malerei, Aquarell, Zeichnung, Linoldruck, Kreide – die Designerin liebt es, zu Beginn ihrer Entwurfsphase frei zu experimentieren, um im Laufe der Monate dann einen Ton für ihre Arbeiten zu finden,... Weiterlesen...
At the same time, however, Julia Schumacher manages to whittle down her initial designs to produce one harmonious work. Photography, painting, watercolours, drawing, lino printing, crayon – the designer likes to start the design process by experimenting freely, taking several months to find a tone... Read more...
ParaCrawl v7.1