Translation of "Linienschiff" in English
Die
SMS
"Hannover"
war
ein
Linienschiff
der
Kaiserlichen
Marine.
The
ship
was
named
after
the
Prussian
province
of
Hannover,
now
in
Lower
Saxony.
Wikipedia v1.0
Die
HMS
Majestic
war
ein
1785
gebautes
britisches
Linienschiff
von
74
Kanonen.
HMS
"Majestic"
was
a
74-gun
third
rate
ship
of
the
line
launched
on
11
December
1785
at
Deptford.
Wikipedia v1.0
Dabei
tauschte
sie
Breitseiten
mit
dem
französischen
Linienschiff
"Impetueux"
aus.
While
doing
so,
she
exchanged
broadsides
with
the
French
ship-of-the-line
"Impetueux.
Wikipedia v1.0
Die
Independence
wurde
1951
als
Linienschiff
für
die
American
Export
Lines
gebaut.
SS
"Independence
was
a
US
built
and
flagged
ocean
liner
which
entered
service
in
February
1951
for
American
Export
Lines.
Wikipedia v1.0
Sie
arbeiteten
für
ein
norddeutsches
Linienschiff.
You
once
worked
on
a
North
German
Lloyd
liner.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Linienschiff
hier
schippert
über
den
indischen
Ozean.
This
is
a
ship,
a
liner,
clipping
through
the
Indian
Ocean.
TED2020 v1
Sie
war
auf
dem
Linienschiff
"Karl
III"
angebracht.
She
was
used
as
the
figurehead
of
the
ship-of-the-line
'Karl
III'.
ParaCrawl v7.1
Dieses
1783
gebaute
englische
Linienschiff
zweiten
Ranges
hatte
86
Kanonen.
This
2nd
rank
ship
of
the
line
was
built
in
1783
and
had
86
cannons.
ParaCrawl v7.1
Privates
Eigentum
an
einem
Linienschiff
ist
praktisch
unbekannt.
Private
ownership
of
a
ship
of
the
line
is
virtually
unknown.
ParaCrawl v7.1
Von
Locarno
fährt
man
mit
dem
Linienschiff
nach
Italien
und
nach
Stresa
zurück.
From
Locarno
you
go
back
to
Italy
and
to
Stresa
by
liner.
ParaCrawl v7.1
Ein
Linienschiff
verbindet
die
Insel
mit
der
Insel
Lošinj.
The
island
is
connected
with
the
island
of
Lošinj
by
a
regualr
ship
service.
ParaCrawl v7.1
Das
schwedische
64
Kanonen
tragende
Linienschiff
Vasa
sinkt
kurz
nach
seinem
Stapellauf.
Sinking
of
the
Swedish
64-gun
ship
of
the
line
Vasa
.
ParaCrawl v7.1
Das
Linienschiff
fährt
regelmäßig
die
Westküste
bis
Upernavik
hinauf.
The
regular
service
ship
routinely
sails
up
the
west
coast
to
Upernavik.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Leben
auf
dem
Linienschiff
war
Richard
das
Haus
sehr
still
vorgekommen.
The
house
had
seemed
quiet
and
very
still
after
a
ship
of
the
line.
ParaCrawl v7.1
Die
HMS
"Prince
of
Wales"
war
ein
Linienschiff
der
Formidable-Klasse
der
britischen
Royal
Navy.
HMS
"Prince
of
Wales"
(1902)
was
the
sixth
of
seven
ships
of
the
Royal
Navy
that
have
had
the
name
HMS
"Prince
of
Wales".
Wikipedia v1.0
Das
war
eher
ein
Linienschiff.
She
was
more
like
a
ship
of
the
line.
OpenSubtitles v2018
Normalerweise
greift
keine
Fregatte
ein
Linienschiff
an,
weil
sie
unter
schwersten
Beschuss
geraten
würde.
Normally,
frigates
would
not
engage
a
ship
of
the
line
as
they
would
be
severely
outgunned.
Wikipedia v1.0
Zehntausende
Menschen
strömten
nach
Southampton
um
das
neueste
und
größte
Linienschiff
der
Welt
zu
sehen.
Tens
thousands
of
persons
they
fill
the
dock
of
Southampton,
to
see
the
biggest
and
the
most
modern
transatlantic
liner
of
the
world.
OpenSubtitles v2018
Und
nun
hat
er
die
Chance,
Kapitän
auf
einem
neuen
Linienschiff
zu
werden.
He
is
later
promoted
to
captain
on
another
ship
in
the
squadron.
WikiMatrix v1