Translation of "Liniennetzplan" in English

Auf dem Liniennetzplan ist die Linie hellblau dargestellt.
It is coloured light blue on the Tube map.
Wikipedia v1.0

Auf dem Liniennetzplan ist sie blau eingezeichnet.
It is colored light blue on the map.
WikiMatrix v1

Hier finden Sie den aktuellen Liniennetzplan (PDF 1,4 MB) als PDF-Datei.
Here you can find the current Bus network plan (PDF 1.4 MB) as a PDF file.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie den Liniennetzplan des Stadtbus Freising.
Here you can find the network map .
ParaCrawl v7.1

In der BBC-Seifenoper EastEnders wird Bromley-by-Bow auf dem Liniennetzplan durch die fiktive Station Walford East ersetzt.
In the BBC soap opera EastEnders, the fictional Walford East Underground station takes the place of Bromley-by-Bow.
WikiMatrix v1

Sehr gern stellen wir Ihnen auch Stadtpläne mit einem Liniennetzplan für die öffentlichen Verkehrsmittel zur Verfügung.
We would also be happy to provide you with city maps with a public transport network map.
ParaCrawl v7.1

Die von der DSB zu erbringenden Verkehrsdienste werden in einem Verkehrsplan (Anzahl der Züge und Zugfolgezeiten), einem Haltestellenplan (Bedienung der Haltesstellen) und einem Liniennetzplan (Anforderungen an die Anschlüsse) definiert.
The transport services to be provided by DSB are defined in a traffic plan (number and spacing of trains), a stop plan (servicing of stops) and a line plan (requirements in terms of rail connections).
DGT v2019

Der Liniennetzplan wurde in den Folgejahren weiterentwickelt und in verschiedenen Formaten herausgegeben, bis 1920 in einem Plan von MacDonald Gill, wobei der Stadtplan als Hintergrund entfernt wurde.
The route map continued to be developed and was issued in various formats and artistic styles until 1920, when, for the first time, the geographic background detail was omitted in a map designed by MacDonald Gill.
WikiMatrix v1

Außerdem wurde die ehemalige Kleinbahn auf dem Liniennetzplan des Frankfurter Verkehrsverbunds (FVV) durch eine eigene Farbe hervorgehoben.
In addition, the former light railway was highlighted on the line map of the former Frankfurter Verkehrsverbund (Frankfurter transport association, FVV) with its own colour.
WikiMatrix v1

Der erste von Harry Beck entworfene Liniennetzplan zeigte eine Metropolitan Line nördlich von High Street Kensington und Mark Lane (heute Tower Hill) sowie eine District Line südlich dieser beiden Punkte.
The 1933 London Underground Beck map shows a Metropolitan line north of High Street Kensington and Mark Lane stations and a District line south of these points.
WikiMatrix v1

Hier finden Sie unseren aktuellen Liniennetzplan, den detaillierten Zonen-, Linien- und Haltestellenplan mit Taxpunkten finden Sie hier.
Here you can find our route network. You can find here the detailed zones, and maps of lines and stops with taxi Points.
CCAligned v1

Die Circle Line wurde erstmals 1949 als solche bezeichnet, erschien allerdings bereits 1947 auf dem Liniennetzplan.
It was first described as such in 1949 and already appeared on the 1947 Underground Map.
ParaCrawl v7.1

Ob im Liniennetzplan von Verkehrsunternehmen, bei der Routenplanung im Auto oder bei der Dynamik von Freundschaftsbeziehungen in sozialen Netzwerken: Detailreiche Informationen können vom Menschen am besten visuell erfasst werden.
Network plans of transportation companies, route planning for cars or dynamics of friendships in social networks: Man can capture detailed information best in a visual way.
ParaCrawl v7.1

In der Planungspraxis der Verkehrsbetriebe werden verschiedene Pläne aufeinander abgestimmt: der Liniennetzplan, der Fahrplan, der Fahrzeugumlaufplan und der Dienstplan der Fahrerinnen und Fahrer.
In practice, public transport companies coordinate various plans and schedules: the route network plan, the timetable, the vehicle movement schedule and the drivers' duty roster.
ParaCrawl v7.1