Translation of "Liniengrafik" in English
Dieser
Screenshot
zeigt
das
Hauptfenster
mit
abgedockter
Liniengrafik
und
Equalizer.
This
window
shows
the
main
window
with
undocked
charts.
ParaCrawl v7.1
Sie
eignen
sich
in
gleicher
Weise
zur
Codierung
der
Faksimiles
von
Schriftzeichen
und
von
Liniengrafik.
They
are
suitable
in
identical
fashion
for
coding
the
facsimiles
of
characters
and
of
line
graphics.
EuroPat v2
Im
Bild
sehen
Sie
eine
Liniengrafik
mit
dem
Sende-
und
Empfangsdurchsatz,
einen
Equalizer
mit
der
aktuellen
Prozessorlast,
der
aktuellen
Sende-
und
Empfangsdurchsatz
sowie
Einträge,
die
Inhalte
von
Internetseiten,
eMail-Mailboxen
und
Informationen
zur
aktuellen
Verbindung
anzeigen.
In
the
picture
you
see
a
line
chart
with
the
receive
and
send
throughput,
an
equalizer
chart
with
cpu
load,
and
current
send/receive
throughput
and
items
that
display
data
from
Web-Sites,
email
accounts
and
session
related
information.
ParaCrawl v7.1
Die
Resultate
einer
Clusteranalyse
werden
oft
als
Dendrogramme
dargestellt,
welche
die
multidimensionalen
Beziehungen
als
zweidimensionale
Liniengrafik
darstellen.
The
results
of
a
cluster
analysis
are
often
displayed
as
dendrograms
which
show
the
multidimensional
relationships
as
a
two
dimensional
line
plot.
ParaCrawl v7.1
Eine
Micro-
oder
Sparkline-Grafik
ist
eine
kleine
Liniengrafik,
die
zur
Darstellung
von
Trends
in
großen
Datenvolumina
eingesetzt
wird.
A
microchart
or
sparkline
is
a
tiny
line
chart
used
to
display
the
trend
in
a
large
volume
of
data.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurde
das
Linienelement
der
ÖBB
neu
interpretiert
und
die
daraus
entstehende
algorithmische
Liniengrafik
als
Gestaltungstool
verwendet.
The
line
element
of
the
ÖBB
was
reinterpreted
here
and
the
resulting
algorithmic
line
graphic
used
as
a
design
tool.
ParaCrawl v7.1
Der
Bediener
kann
sich
daraus
beispielsweise
den
Temperaturverlauf
eines
Geräts
für
einen
frei
wählbaren
Zeitraum
auch
als
Liniengrafik
darstellen
lassen.
The
operator
can,
for
example,
display
the
temperature
curve
of
a
device
for
any
time
period
also
as
a
line
graph
from
this.
ParaCrawl v7.1