Translation of "Linienfarbe" in English

Die offizielle Linienfarbe der M3 ist Hellblau.
The official color for Line M3 is yellow.
WikiMatrix v1

Die Legende führt den zur Linienfarbe gehörenden Zahlenwert auf.
The number value corresponding to the line color is listed in the legend.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie das Shape und wenden Sie eine Füllfarbe und Linienfarbe an.
Select the shape and apply a fill color and line color.
ParaCrawl v7.1

Die Linienfarbe selbst wird durch die Farbe der Zelle festgelegt, welche die Serienbeschriftung enthält.
The line color itself is controlled by the cell containing the line series label.
ParaCrawl v7.1

Die Stile der Kurven (Linienfarbe, -dicke, -stil, Markerstil) können verändert werden.
The curve style (line color, -width, -style, marker style) can be modified.
CCAligned v1

Ändern Sie Ihre Linienfarbe wieder zu Schwarz und zeichnen Sie einen Entwurf in die Türöffnung.
Change your line color back to black and draw a design in the opening of the door.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, Linienfarbe, die Größe der beleuchteten Streifen und viele andere Optionen zu ändern.
It is possible to change line color, the size of illuminated strips and many other options.
ParaCrawl v7.1

Sobald Sie das Werkzeug auswählen, werden auf der rechten Seite der Symbolleiste weitere Optionen angezeigt, mit denen Sie die Linienfarbe, die Füllfarbe oder die Formattribute ändern können.
Once you select the tool you want to use, additional options appear on the right side of the toolbar that allow you to alter the shape's color, fill, or outline.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie das Werkzeug "Grafiken/Objekt hinzufügen (Linie, Rechteck...)" ausgewählt haben, können Sie in der nun eingeblendeten Werkzeugleiste auf der linken Seite die Art des Werkzeugs genauer auswählen und in der Werkzeugleiste auf der rechten Seite die Linienfarbe und die Füllfarbe aussuchen.
Choose the kind of object on in the tool bar at the left side of the main window and the stroke color and fill color in the tool bar at the right side of the main window.
ParaCrawl v7.1

Ein gutes Beispiel ist die Linienfarbe, die man nur ein einziges mal (und nicht etwa bei jedem einzelnen Aufruf von Zeichenfunktionen) setzen muss.
A good example is the line colour, which only has to be set once (and not perhaps for each individual call of drawing functions).
ParaCrawl v7.1

Einfach unterschiedliche Farbe der Main Content Hintergrundfarbe ändern, Seiteninhalt Schriftfarbe, Seiteninhalt Linkfarbe, Seiteninhalt Hover-Linkfarbe, H1-H6 Schriftfarbe, und horizontale Linienfarbe.
Simply change dissimilar color of Main Content Background Color, Page Content Font Color, Page Content Link Color, Page Content Hover Link Color, H1-H6 Font Color, and Horizontal Line Color.
ParaCrawl v7.1

Wenn man graphisch anspruchsvollere Darstellungen erhalten möchte, sollte man zunächst mit Plot_Coordinates nur das Koordinatensystem zeichnen, um dann mit geänderter Linienfarbe etc. den eigentlichen Graphen bei abgeschalteten Attributen (F=0) einzuzeichnen.
If you would like your graphical depiction to be a bit fancier, first draw only the coordinate system using Plot_Coordinates, then draw with a different line color, for example, the actual graph, while the attributes are turned off (F=0).
ParaCrawl v7.1

Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie durchgestrichen werden, indem Sie eine Zeile in die Zelle einfügen und dann die Linienfarbe auf die benötigte ändern.
This section will show you adding a strikethrough by inserting a line in the cell, and then change the line color to your needed one.
ParaCrawl v7.1

Wenn man graphisch anspruchsvollere Darstellungen erhalten möchte, sollte man zunächst mit Plot_Coordinates nur das Koordinatensystem zeichnen, um dann mit geänderter Linienfarbe etc. die eigentlichen Punkte bei abgeschalteten Attributen (F=0) einzuzeichnen.
If you would like your graphical depiction to be a bit fancier, first draw only the coordinate system using Plot_Coordinates, then draw with a different line color, for example, the actual graph, while the attributes are turned off (F=0).
ParaCrawl v7.1

Die Wahl der Linienfarbe und des Linientyps muss deshalb auf die Graphikdaten der angezeigten Straßenkarte abgestimmt sein.
The selection of the color of the line and of the type of line must therefore be matched to the graphics data of the displayed roadmap.
EuroPat v2

Um die Eigenschaften der zusätzlichen Designelemente festzulegen, drücken Sie den Pfeil der zugehörigen Taste «Schriftfarbe» , «Linienfarbe» , «Füllfarbe» , «Schriftstil» , «Linienstil» , «Füllstil» , oder «Linienstärke» .
To set the properties of additional design elements, press the arrow of the corresponding «Text color» , «Line color» , «Fill color» , «Text style» , «Line style» , «Fill style» , or «Line width» button.
CCAligned v1

Die Eigenschaften von Grafikelementen wie Linienbreite, Linienmuster, Linienfarbe usw. werden mit der Formatsymbolleiste oder über das Kontextmenü festgelegt bzw. geändert.
The properties of graphic elements such as line width, line pattern and line color are specified or changed via the format toolbar or the context menu.
ParaCrawl v7.1

Wenn beispielsweise alle Kurven in der Farbe rot dargestellt werden, wird in der Liste die Linienfarbe rot angezeigt.
For example, if all curves are displayed in red, the line color will display red.
ParaCrawl v7.1

Edraw bietet verschiedene Optionen zur Anpassung, mit denen Sie Linienstärke, Linienfarbe, Linienart, Schriftgröße, Schriftart, Textfarbe usw. bestimmen können.
Edraw offers various customization options, using which you can adjust line width, line color, line style, font size, font style, text color, and much more.
ParaCrawl v7.1

Funktionen zum überlappenden (bis zu 10 Lagen) und perforierten Schneiden sowie die Möglichkeit zum Schneiden nach Linienfarbe vereinfachen Ihre Arbeit.
Overlap cutting (x10) and perforated cutting, plus the option to cut by line colour simplify your job.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie die Linienbreite, die Linienfarbe, die Hintergrundfarbe und die Anzahl der Segmente, in die Sie das Mandala teilen möchten, und beginnen Sie, die erstaunlichsten Muster zu zeichnen.
Choose the line width, line color, background color, and the number of segments you want to divide the mandala into and start drawing the most amazing patterns.
ParaCrawl v7.1

Colorline ist eine entspannende Puzzle-Spiel, wo der Spieler zieht die Linienfarbe zu Blasen der gleichen Farbe Schlag!
Colorline is a relaxing Puzzle game, where the player draws the line color to blow bubbles of same color!
ParaCrawl v7.1