Translation of "Lindenblütentee" in English
Danach
baden
wir,
legen
uns
ins
Bett
und
trinken
unseren
Lindenblütentee.
After
you
take
your
bath,
you'll
rest
and
sip
an
herbal
tea.
OpenSubtitles v2018
Lindenblütentee
ist
beispielsweise
ein
beliebter
Kräutertee,
der
gegen
Erkältungen
zu
empfehlen
ist.
Lime
blossom
tea,
for
example,
is
a
popular
tea
which
is
recommended
for
colds.
ParaCrawl v7.1
Swann
hat
einfach
ein
bißchen
phantasiert,
die
Nase
in
eine
Tasse
mit
heißem
Lindenblütentee
gesteckt.
Swann
has
just
been
dreaming,
he
has
stuck
his
nose
into
a
cup
of
hot
linden
flowers
tea.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ihnen
war
es
also
nicht
der
Geschmack
einer
in
Lindenblütentee
getunkten
Madeleine,
sondern
die
Kombination
aus
Schokolade
und
Sperma.
In
your
case,
it
wasn't
the
taste
of
a
Madeleine
cake,
moistened
with
lime
blossom
tea,
but
the
combination
of
chocolate
and
sperm.
OpenSubtitles v2018
Salat
der
Stadt
Valmiera,
Hering
mit
gekochten
Kartoffeln,
marinierte
Schweinefleischscheibe,
Kartoffelpfannkuchen,
dünne
Pfannkuchen
mit
Marmelade,
geschichtetes
Roggenbrot-Dessert,
Kräutertees,
Lindenblütentee.
Valmiera
salad,
herring
with
boiled
potatoes,
marinated
slice
of
pork,
potato
pancakes,
crepes
with
jam,
stacked
rye
bread,
herbal
teas,
linden
blossom
tea.
ParaCrawl v7.1
Lindenblütentee
hilft
am
1.
Januar
gegen
Husten
–
doch
was
hilft
gegen
den
„typischen“
Neujahrskater?
Lime
blossom
tea
helps
on
Jan
1
against
cough
–
but
what
helps
against
the
“typical”
new
year
hangover?
ParaCrawl v7.1