Translation of "Liegewiese" in English

Zum Platz gehört eine große Liegewiese und ein öffentlicher Brunnen.
The square also contains a large lawn and a public fountain.
Wikipedia v1.0

Mitten auf der Liegewiese steht seit 1970 ein lebensgroßes Pferd mit einem Fohlen.
On the facility's lawn, there is a life-sized horse with a foal.
Wikipedia v1.0

Des Weiteren verfügt Westerburg über ein beheiztes Freibad mit Liegewiese.
Furthermore, Westerburg has a heated swimming pool at its disposal with a sunbathing field.
WikiMatrix v1

Eine große und gemütliche Liegewiese lädt innen zum Relaxen und Verweilen ein.
A large and comfortable interior lawn invites guests to while away the hours.
ParaCrawl v7.1

Großer Garten mit Liegewiese, PKW Stellplätze teilweise überdacht.
Large garden with lawn, parking lots partly covered.
ParaCrawl v7.1

Im großen Garten finden Sie einen Pool und eine Liegewiese.
Its large garden features a swimming pool and sunbathing area.
ParaCrawl v7.1

Der Kachlerhof verfügt über einen großen Garten mit Liegewiese.
The Kachlerhof features a large garden with a sunbathing lawn.
ParaCrawl v7.1

Eine Terrasse und ein Garten mit einer Liegewiese laden zum Verweilen ein.
There is a terrace and a garden with a sunbathing lawn.
ParaCrawl v7.1

Durch die Schiebetüren betreden Sie e die Terrasse mit Liegewiese.
You enter the terrace with lawn through the sliding doors.
ParaCrawl v7.1

Eine besondere Attraktion des Parks ist der Freizeitsee mit Liegewiese.
A special attraction of the park is its recreational lake with sunbathing lawn.
ParaCrawl v7.1

Parkplätze, Liegewiese und Kinderspielplatz stehen unseren Gästen zur Verfügung.
Parking lots, lawn and children's playground are available for our guests.
CCAligned v1

Super Liegewiese vor dem Haus wo es immer auch was zu beobachten gibt.
Super lawn in front of the house where there is always something to watch.
ParaCrawl v7.1

Der große Garten umfasst eine Liegewiese zum Sonnenbaden und einen Kinderspielplatz.
The large garden includes a sunbathing area and a children's playground.
ParaCrawl v7.1

Bibliothek, Liegewiese, beleuchtete Loggia mit Grillmöglichkeit.
Library, lawn for sunbathing, lighted loggia with barbecue facility.
ParaCrawl v7.1

Zum Ausruhen und Entspannen empfiehlt sich die große, gepflegte Liegewiese.
The large, tended sun-lounger area is recommended for relaxing and unwinding.
ParaCrawl v7.1

Vom Liegeraum aus haben Sie im Sommer direkten Zugang zur Liegewiese.
From the relax area you have direct access to the lawn (summer).
ParaCrawl v7.1

Gemütliche Sonnenterrasse, Liegewiese und ein großer Privatparkplatz stehen zu Ihrer Verfügung.
Comfortable sunroof, lawn and a big private parking lot are at your disposal.
ParaCrawl v7.1

Zur Anlage gehören ein Außenpool, Grill, und Liegewiese.
Its grounds include an outdoor pool, barbecue, and sunbathing area.
ParaCrawl v7.1

Zudem haben wir einen hübschen Garten mit schöner Liegewiese zum Entspannen.
We also offer a pretty garden with a beautiful sunbathing lawn to relax.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch einen Sandstrand und eine Liegewiese.
There is also a sandy beach and sunbathing meadow.
ParaCrawl v7.1

Im Freizeitzentrum Frauenwieserteich ist das Schwimmbad, mit großen natürlichen Strand mit Liegewiese.
In the recreation area Frauenwieserteich is the swimming pool, with large natural beach with sunbathing area.
ParaCrawl v7.1

Eine schöne Liegewiese steht Ihnen auch zur Verfügung.
A beautiful sunbathing area is also available.
ParaCrawl v7.1

Entspannen können Sie sich am Kieselstrand oder auf der Liegewiese.
You can relax on the pebble beach or on the lawn.
ParaCrawl v7.1

Die Stierhübelteich in Karlstift bietet eine Liegewiese und ein Grillplatz.
The Stierhübelteich in Karlstift offers a sunbathing area and a place to barbecue.
ParaCrawl v7.1

Der Breeger Bodden Gasthof besitzt auch eine Liegewiese und einen Kinderspielplatz.
Breeger Bodden Gasthof also has a sunbathing lawn and a playground for children.
ParaCrawl v7.1

Am Ufer der Saône befinden sich zwei Schwimmbäder und eine Liegewiese.
There are swimming pools and a sunbathing lawn on the banks of the Saà ?ne.
ParaCrawl v7.1