Translation of "Liegebreite" in English
Das
Aufblasverhältnis
von
3,5:1
ergab
eine
Liegebreite
des
Folieschlauches
von
412
mm.
The
expansion
ratio
of
3.5:1
produced
a
lay
flat
width
of
412
mm
for
the
film
tube.
EuroPat v2
Jedem
der
Schläfer
sollten
mindestens
90
cm
Liegebreite
zur
Verfügung
stehen,
zusammen
also
180
cm.
The
minimum
width
for
one
should
be
90cm
in
double
bed,
i.e.
180
cm
altogether.
WMT-News v2019
Das
so
erzeugte
Dreischichtsystem
wurde
mit
einem
Aufblasverhältnis
von
3,5
und
einer
Geschwindigkeit
von
ca.
4,5
m/min
als
Schlauch
mit
einer
Foliengesamtdicke
von
ca.
50
µm
und
einer
Liegebreite
von
325
mm
über
je
eine
verchromte
und
gummierte
Walze
(Breite
je
400
mm)
abgezogen
und
zur
Rolle
gewickelt.
The
three-layer
system
thus
produced
was
drawn
with
a
blow-up
ratio
of
3.5
and
a
speed
of
approx.
4.5
m/min.
as
a
hose
with
a
total
film
thickness
of
approx.
50
?m
and
a
laying
width
of
325
mm
over
each
a
chrome-plated
and
a
rubberised
roller
(width
in
each
case
400
mm)
and
wound
into
a
roll.
EuroPat v2