Translation of "Liegebett" in English
Einmal
dort
der
Spitaldoktor
sieht
den
Jungen
in
dem
Liegebett
und
sagt:
There,
the
doctor
looks
at
the
young
man
on
the
bed
and
says:
ParaCrawl v7.1
Außer
schwimmen
können
Sie
sich
auf
einem
Liegebett
entspannen.
Besides
swimming,
you
can
relax
on
a
sunbed.
ParaCrawl v7.1
Reservierter
Strand
(wo
Hunde
zugelassen
sind)
mit
Sonnenschirm,
Liegebett
und
Hundeschale;
Reserved
beach
(where
dogs
are
allowed)
with
beach
umbrella,
sun
bed
and
bowl
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
klimaanlage,
handtuche,
bettwäsche,
wi-fi,
kleine
haustiere
erlaubt,
private
garage,
überdachter
parkplatz,
mittlere
haustiere
erlaubt,
haustiere.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
air
conditioning,
towels,
bed
linen,
wi-fi,
small
pets
allowed,
private
box,
covered
parking,
medium-sized
pets,
pets.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
klimaanlage,
handtuche,
bettwäsche,
wi-fi,
überdachter
parkplatz,
parkplatz.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
air
conditioning,
towels,
bed
linen,
wi-fi,
covered
parking,
parking.
ParaCrawl v7.1
Sport
und
Spiel
Herrlich
schwimmen
im
beheizten
Freibad,
ein
erfrischendes
Tauchen
genießen
oder
sich
entspannt
auf
ein
Liegebett
legen.
Sport
and
game
Swim
in
the
heated
outdoor
pool,
take
a
refreshing
dip
and
afterwards
stretch
out
on
the
lounger.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
klimaanlage,
handtuche,
bettwäsche,
wi-fi,
überdachter
parkplatz,
parkplatz,
kleine
haustiere
erlaubt.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
air
conditioning,
towels,
bed
linen,
wi-fi,
covered
parking,
parking,
small
pets
allowed.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
klimaanlage,
handtuche,
bettwäsche,
wi-fi,
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
schwimmbad,
garten
zur
alleinigen
nutzung,
parkplatz,
kleine
haustiere
erlaubt.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
air
conditioning,
towels,
bed
linen,
wi-fi,
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
swimming
pool,
garden
for
exclusive
use,
parking,
small
pets
allowed.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
klimaanlage,
handtuche,
bettwäsche,
wi-fi,
kleine
haustiere
erlaubt,
private
garage,
begrenzte
parkmöglichkeiten,
überdachter
parkplatz,
parkplatz.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
air
conditioning,
towels,
bed
linen,
wi-fi,
small
pets
allowed,
private
box,
parking
with
limited
number,
covered
parking,
parking.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
schwimmbad,
klimaanlage,
handtuche,
bettwäsche,
wi-fi,
private
garage,
überdachter
parkplatz,
mittlere
haustiere
erlaubt,
kleine
haustiere
erlaubt,
haustiere.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
swimming
pool,
air
conditioning,
towels,
bed
linen,
wi-fi,
private
box,
covered
parking,
medium-sized
pets,
small
pets
allowed,
pets.
ParaCrawl v7.1
Die
Liegebett
sind
saisonale
Gegenstände
so
werden
sie
nur
eine
kleine
Zeit
vom
Jahr
benutzt,
deswegen
wollen
Sie
wahrscheinlich
Geld
einzusparen.
You
may
want
to
save
money
because
you
might
tihnk
that
sunbeds
are
just
seasonal
objects
that
will
be
used
for
a
short
period
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
schwimmbad,
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
klimaanlage,
handtuche,
bettwäsche,
wi-fi,
gemeinsamer
garten,
parkplatz,
überdachter
parkplatz,
haustiere.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
swimming
pool,
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
air
conditioning,
towels,
bed
linen,
wi-fi,
common
garden,
parking,
covered
parking,
pets.
ParaCrawl v7.1
Wasser,
Strom,
Gas
und
STRANDSERVICE
(Sonnenschirm,
Liegestuhl,
Liegebett
nur
fÃ1?4r
Bibione)
sind
inbegriffen.
They
include
water,
electricity,
gas
and
BEACHSERVICE
(Sun-umbrella,
deck-chair
and
sun-bed,
only
for
Bibione).
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
klimaanlage,
handtuche,
bettwäsche,
wi-fi,
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
schwimmbad,
haustiere,
mittlere
haustiere
erlaubt,
kleine
haustiere
erlaubt,
überdachter
parkplatz,
parkplatz.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
air
conditioning,
towels,
bed
linen,
wi-fi,
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
swimming
pool,
pets,
medium-sized
pets,
small
pets
allowed,
covered
parking,
parking.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
klimaanlage,
handtuche,
bettwäsche,
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
überdachter
parkplatz,
mittlere
haustiere
erlaubt,
kleine
haustiere
erlaubt.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
air
conditioning,
towels,
bed
linen,
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
covered
parking,
medium-sized
pets,
small
pets
allowed.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
schwimmbad,
klimaanlage,
handtuche,
bettwäsche,
wi-fi,
garten
zur
alleinigen
nutzung,
parkplatz,
mittlere
haustiere
erlaubt,
kleine
haustiere
erlaubt,
private
garage,
überdachter
parkplatz,
haustiere.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
swimming
pool,
air
conditioning,
towels,
bed
linen,
wi-fi,
garden
for
exclusive
use,
parking,
medium-sized
pets,
small
pets
allowed,
private
box,
covered
parking,
pets.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
WO
99/43239
A1
bzw.
der
daraus
hervor
gegangenen
EP
1
056
371
B1
ist
eine
Bespannung
für
ein
Liegebett
bekannt
geworden,
welches
einen
umlaufenden
Stütz-
bzw.
Tragrahmen
zur
Aufnahme
und
Abstützung
der
Bespannung
aufweist.
From
WO
99/43239
A1
or
EP
1
056
371
B1
which
is
derived
therefrom
a
covering
for
a
lounger
is
known,
which
comprises
a
continuous
support
or
holding
frame
for
mounting
and
supporting
the
covering.
EuroPat v2
Bei
dem
hier
gezeigten
Liegebett
ist
im
Bereich
der
höchsten
Lasteinbringung,
nämlich
im
Bereich
des
Gesäßes,
die
Vorspannung
am
höchsten
gewählt,
wodurch
sich
die
geringere
Elastizität
und
damit
ein
geringeres
Einsinken
ergeben.
In
the
lounger
shown
here
the
tension
is
greatest
in
the
most
highly
loaded
area,
namely
in
the
region
of
the
seat,
which
has
less
elasticity
and
is
thus
less
yielding.
EuroPat v2
Mit
dem
Aufenthalt
im
Hotel
Zenith,
1
Sonnenschirm,
1
Liegebett
und
1
Liegestuhl
sind
im
Preis
inbegriffen.
Staying
at
the
Hotel
Zenith,
1
sun
umbrella,
a
sun
lounger
and
a
deckchair
are
included
in
the
price.
CCAligned v1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
klimaanlage,
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
schwimmbad,
handtuche,
bettwäsche,
wi-fi,
private
garage,
begrenzte
parkmöglichkeiten,
parkplatz,
mittlere
haustiere
erlaubt,
kleine
haustiere
erlaubt,
überdachter
parkplatz,
haustiere.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
air
conditioning,
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
swimming
pool,
towels,
bed
linen,
wi-fi,
private
box,
parking
with
limited
number,
parking,
medium-sized
pets,
small
pets
allowed,
covered
parking,
pets.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubes,
genießen
Sie:
sonnenschirm,
liegebett
und
liegestuhl,
handtuche,
bettwäsche,
haustiere,
kleine
haustiere
erlaubt,
parkplatz.
During
your
stay
you
can
enjoy
also:
umbrella,
sunbed
and
deck
chair,
towels,
bed
linen,
pets,
small
pets
allowed,
parking.
ParaCrawl v7.1