Translation of "Lieferung ab lager" in English
Super
schnelle
Lieferung
TooltipProdukte
ab
Lager
innerhalb
von
1-5
Tagen
geliefert.
Super
fast
delivery
TooltipProducts
from
stock
delivered
within
1-5
days.
CCAligned v1
Hergestellt
in
Europa
-
die
Lieferung
erfolgt
ab
Lager
Europa.
Made
in
Europe
-
delivery
is
ex
stock
Europe.
CCAligned v1
Die
Lieferung
erfolgt
ab
Lager,
wo
auch
der
Erfüllungsort
ist.
Delivery
will
be
ex
works
which
place
is
also
deemed
the
place
of
performance
(“Erfüllungsort”).
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angebot
ist
bis
Lieferung
ab
Lager
oder
bis
Widerruf
gültig.
Our
special
offer
is
valid
for
products
on
stock
or
until
withdrawal.
ParaCrawl v7.1
Schnelle
Lieferung
ab
Lager
(dies
gilt
für
die
meisten
Produkte)
Fast
delivery
from
our
warehouse
for
most
products
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
ab
Lager
auf
Rechnung
und
Gefahr
des
Kunden.
The
delivery
is
affected
ex
stock
on
invoice
and
endangerment
of
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
ab
Lager
an
die
von
dem
Besteller
angegebene
Lieferadresse.
Shipment
ex
works
to
the
address
given
from
the
buyer.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Chemikalien
stehen
zur
prompten
Lieferung
ab
Lager
bereit.
Selected
chemicals
are
available
for
prompt
delivery
from
stock.
CCAligned v1
Für
prompte
Lieferung
ab
einem
unserer
Lager
klicken
Sie
bitte
auf
diesen
Link:
For
prompt
delivery
from
one
of
our
warehouses
please
click
on
this
link:
CCAligned v1
Wir
bieten
eine
sehr
schnelle
Lieferung
direkt
ab
Lager.
We
can
offer
very
fast
delivery
directly
from
our
stock.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Ausführungen
des
FIW-Drahts
stehen
bei
Elektrisola
zurkurzfristigen
Lieferung
ab
Lager
bereit.
Several
specifications
of
FIW
are
kept
in
stock
at
Elektrisola
for
fast
delivery.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
ab
Lager
von
Vinyflor,
sofern
nicht
anders
vereinbart.
Unless
otherwise
agreed
upon
the
delivery
will
take
place
from
the
warehouse
of
Vinyflor.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
ab
Lager
auf
Gefahr
des
Kunden
(EXW
Gottmadingen).
Delivery
shall
be
ex
works
and
at
the
customer's
risk
(EXW
Gottmadingen).
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
ab
Lager,
wo
auch
der
Erfüllungsort
der
Lieferung
erfolgt.
The
delivery
is
sent
from
stock,
the
location
of
which
is
also
the
place
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Sofern
nicht
anders
vereinbart,
erfolgt
die
Lieferung
ab
Lager
an
die
vom
Besteller
angegebene
Lieferadresse.
If
nothing
else
is
agreed
the
delivery
follows
from
storeroom
to
the
address
given
by
the
orderer.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Zahl
unterschiedlicher
Größen
und
Typen
von
Prüfblechen
steht
Ihnen
zur
Lieferung
ab
Lager
bereit.
A
wide
range
of
panel
sizes
and
types
are
available
for
immediate
shipment
from
stock.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
ab
Lager
unseres
Werks
in
Sulzberg
bzw.
ab
Lager
unserer
Werksvertretungen.
Delivery
shall
be
made
ex
warehouse
from
our
plant
in
Sulzberg,
Germany
or,
as
the
case
may
be,
ex
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
auch
bei
Lieferung
ab
Lager
von
anderen
Orten,
als
unser
Geschäftssitz.
This
is
decisive
at
all
deliveries
from
other
warehouses
or
magazines
also.
ParaCrawl v7.1
Sofern
nicht
anders
vereinbart,
erfolgt
die
Lieferung
ab
Lager
durch
die
vom
Kunden
gewählte
Versandart.
Unless
otherwise
agreed
to,
deliveries
are
made
ex
stock
using
the
customer's
selected
mode
of
shipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
ab
Lager
der
Firma
Wazir
Germany,
auf
Gefahr
und
Kosten
des
Käufers.
Shipping
is
from
the
stock
of
Wazir
Germany
at
customer's
risk
and
expenses.
ParaCrawl v7.1
Die
Verbrauchsteuer
wird
bei
Auslieferung
des
Obstweines
aus
dem
Herstellerbetrieb
oder
bei
Einfuhren
bei
Lieferung
ab
Lager
fällig.
The
made-wine
is
sent
out
from
the
premises
of
the
manufacturer,
or
when
it
is
imported,
or
on
delivery
from
warehouse.
EUbookshop v2
Sofern
nicht
anders
mit
Ihnen
vereinbart,
erfolgt
die
Lieferung
ab
Lager
innerhalb
von
1-5
Werktagen
(siehe
Liste
unten)
an
die
von
Ihnen
angegebene
Lieferadresse,
abhängig
von
der
Wahl
der
Versandart
und
des
Lieferorts.
Unless
otherwise
agreed
with
you,
delivery
occurs
from
the
warehouse
within
1-5
working
days
(see
below
list)
to
the
delivery
address
you
have
specified,
depending
upon
the
selection
of
the
shipping
type
and
the
point
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Sofern
nicht
anders
mit
Ihnen
vereinbart,
erfolgt
die
Lieferung
ab
Lager
innerhalb
von
1–5
Werktagen
an
die
von
Ihnen
angegebene
Lieferadresse,
abhängig
von
der
Wahl
der
Versandart
und
des
Lieferorts.
Unless
agreed
otherwise
with
you,
delivery
will
be
made
within
1
to
5
business
days
to
the
shipping
address
stated,
depending
on
shipping
method
and
place
of
delivery.
ParaCrawl v7.1