Translation of "Liefertreue" in English
Durch
unsere
kundenorientierte
Lagerhaltung
liegt
unsere
Liefertreue
bei
nahezu
100%.
Thanks
to
our
customer-oriented
stock
keeping,
our
delivery
reliability
is
virtually
at
100
%.
CCAligned v1
Unsere
Qualität
und
Liefertreue
ist
die
Summe
aus
Erfahrung,
Qualifikation
und
Technologie.
Our
quality
and
reliability
as
a
supplier
is
the
sum
of
experience,
qualification
and
technology.
CCAligned v1
Die
Verfügbarkeit
unserer
Produkte
und
unsere
Liefertreue
leiden
darunter
bislang
nicht.
So
far,
the
availability
of
our
products
and
our
excellent
delivery
performance
have
not
been
affected.
ParaCrawl v7.1
Dort
liege
die
Liefertreue
bereits
bei
90
Prozent,
erläuterte
Hartwig.
Hartwig
noted
that
delivery
reliability
is
already
90
percent
there.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
hohen
Wert
auf
Qualität
und
Liefertreue.
We
emphasise
quality
and
deliveries-to-promise.
ParaCrawl v7.1
Besonders
hervorgehoben
wurde
der
ausgezeichnete
Service
sowie
die
Qualität
und
Liefertreue.
The
excellent
service
as
well
as
the
quality
and
delivery
reliability
were
particularly
emphasized.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
PULS
diese
hohe
Liefertreue
garantieren?
How
can
PULS
guarantee
the
best
delivery
performance?
ParaCrawl v7.1
Die
GAD
GMBH
steht
für
Innovation
und
Liefertreue.
GAD
GMBH
stands
for
innovation
and
supply
reliability.
ParaCrawl v7.1
Durch
innovative
Prämiensysteme
in
den
Produktionsstätten
wird
Produktivität,
Liefertreue
und
Produktqualität
honoriert.
Productivity,
delivery
reliability
and
product
quality
are
rewarded
through
innovative
incentive
schemes
in
the
production
plants.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
wird
den
Kunden
höchste
Verfügbarkeit
und
Liefertreue
garantiert.
This
will
guarantee
customers
maximum
availability
and
delivery
reliability.
ParaCrawl v7.1
Liefertreue,
Qualität
und
Preisführerschaft
sind
unser
oberstes
Gebot.
Delivery
reliability,
quality
and
price
leadership
are
our
top
priority.
CCAligned v1
Unser
Taiwaness-Management-System
für
Qualität
und
Liefertreue
streng
kontrolliert
hat.
Our
Taiwaness
management
system
has
controlled
strictly
for
quality
and
delivery.
CCAligned v1
Ständig
heben
wir
unsere
hohen
Standards
hinsichtlich
Qualitätssicherheit
und
Liefertreue.
We
are
continuously
enhancing
our
high
standards
in
quality
and
delivery
reliability.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
können
sich
auf
gleichbleibende
Qualität
und
Liefertreue
verlassen.
Our
clients
can
rely
on
continuous
quality
and
punctual
delivery.
CCAligned v1
Kundenorientiertes
Service,
Liefertreue
und
konstante
Qualität
machen
uns
zu
einem
attraktiven
Partner.
Customer-oriented
service,
delivery
reliability
and
consistent
quality
make
us
an
attractive
partner.
CCAligned v1
Garantieprodukte
Qualität
und
Liefertreue
waren
pünktlich
als
Vertrag;
Guarantee
products
quality
and
delivery
goods
on
time
as
contract;
CCAligned v1
Qualität
und
Liefertreue
stehen
hierbei
an
oberster
Stelle.
Quality
and
delivery
reliability
are
our
top
principles.
CCAligned v1
Unsere
taiwanesischen
Managementsystem
hat
für
Qualität
und
Liefertreue
streng
kontrolliert.
Our
Taiwanese
management
system
has
controlled
strictly
for
quality
and
delivery.
CCAligned v1
Ihren
individuellen
Schalter
mit
einer
garantiert
hohen
Qualität
und
Liefertreue
liefern
zu
dürfen.
To
be
able
to
deliver
your
individual
switch
with
a
guaranteed
high
quality
and
delivery
reliability.
CCAligned v1
Auf
dieser
Basis
und
nach
ISO
9001
bieten
wir
höchste
Qualität
und
Liefertreue.
On
this
basis
and
according
to
ISO
9001
we
can
offer
highest
quality
and
delivery
reliability.
ParaCrawl v7.1
Als
fairer
Partner
überzeugen
wir
durch
Kompetenz,
Qualität
und
Liefertreue.
As
a
fair
partner,
we
convince
with
our
expertise,
quality
and
dependable
delivery.
ParaCrawl v7.1
Gemessen
wird
die
Leistung
an
Qualität,
Kosten,
Liefertreue
und
Innovationskraft.
Quality,
costs,
delivery
reliability,
and
innovation
are
measured.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
Liefertreue
und
ein
zuverlässiger
After-Sales-Service
sind
weitere
wichtige
Eckpfeiler
unseres
Handelns.
Supplier
reliability
and
a
trustworthy
after-sales
service
are
additional
important
cornerstones
of
our
business.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
hundertprozentige
Liefertreue
und
eine
transparente
Beratung
an
der
Tagesordnung.
Here
delivery
reliability
and
transparent
consultation
are
on
the
agenda.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
lobt
Neumann
Qualität,
Liefertreue,
Innovation
und
strategische
Zusammenarbeit.
Neumann
also
praised
WACKER's
quality,
delivery
reliability,
innovation
and
strategic
collaboration.
ParaCrawl v7.1
Unsere
hochqualifizierten
und
hochmotivierten
Mitarbeiter
stehen
für
langjährige
Qualität,
Erfahrung
und
Liefertreue.
Our
work
or
rather
our
employees
are
characterised
through
long-lived
quality,
experience
and
supplier’s
reliability.
ParaCrawl v7.1