Translation of "Lieferstörung" in English

Im Falle einer Lieferstörung, bitten wir Sie uns über unser spezielles Support-Ticket-System zu benachrichtigen.
In case of any violations of delivery services we ask you to inform us through our specialized support ticket system.
CCAligned v1

Der Käufer ist in den Fällen der Ziffer 3 ungeachtet der eingetretenen Lieferstörung weiterhin zur Abnahme verpflichtet, solange wir gegenüber unseren Lieferanten zur Abnahme verpflichtet sind.
The buyer shall remain under the obligation to perform acceptance in the cases of paragraph 3 regardless of the default of delivery occurred as long as we are obliged to accept our suppliers' deliveries.
ParaCrawl v7.1