Translation of "Lieferpriorität" in English
Zur
Stabilisierung
der
Absatzmärkte
der
betreffenden
Erzeuger
ist
es
daher
nicht
erforderlich,
eine
Lieferpriorität
zugunsten
inländischer
Erzeuger
vorzusehen.
It
is
not
therefore
necessary,
in
ensuring
the
stabilization
of
the
relevant
growers'
sales,
to
grant
national
growers
priority
in
sales.
EUbookshop v2
Die
Verbände
der
belgischen
Zuckerrübenerzeuger
und
der
Zuckerhersteller
schlossen
daraufhin
im
Dezember
1985
neue
Branchenvereinbarungen
ab,
die
eine
Kontingentierung
der
Zuckerrübenlieferungen
mit
einer
Lieferpriorität
für
die
belgischen
Zuckerrübenerzeuger
vorsahen
und
dazu
führten,
daß
1986
die
Zuckerrübenlieferanten
des
Raums
Bavay-Maubeuge
ausgeschlossen
wurden.
The
Belgian
associations
of
sugarbeet
producers
and
sugarmanufacturers
then
decided,
in
December
1985,
to
conclude
new
inter-tradeagreements
providing
for
the
imposition
of
quota
restrictions
on
sugarbeetsupplies
accompanied
by
priority
for
supplies
from
national
growers,
culminating
in
1986
in
the
exclusion
of
the
Bavay-Maubeuge
suppliers.
EUbookshop v2