Translation of "Liefereingang" in English

Du betrittst ihn über einen Liefereingang und holst das Fahrzeug.
You will enter through a service staircase get the vehicle.
OpenSubtitles v2018

Jemand sollte mal nach hinten gehen, den Liefereingang überprüfen.
Someone should go around back, check the service entrance.
OpenSubtitles v2018

Vom Halbgeschoss aus führt ein Korridor zu einem Liefereingang.
Across the mezzanine there's a corridor that leads to a service exit.
OpenSubtitles v2018

Am Liefereingang ist eine Rampe für die Kamera.
There's a ramp set up at the service door for that camera.
OpenSubtitles v2018

Am Liefereingang befindet sich eine Telefonliste.
There is a telephone list at the delivery entrance.
ParaCrawl v7.1

Hey, Leute, da ist ein weißer Toyota Camry, der den Liefereingang blockiert.
Hey, folks, there's a white Toyota Camry blocking the service entrance.
OpenSubtitles v2018

Der Besteller ist verpflichtet, unsere Liefergegenstände sofort nach Liefereingang auf Mängel zu überprüfen.
The customer must check immediately after delivery the goods of any defects.
ParaCrawl v7.1

Das Gebäude soll auf dem Anwesen der Gioberti-Kellerei stehen und ist vermutlich ein rückwärtiger Liefereingang oder Lager in der Nähe, nicht notwendigerweise unmittelbar neben dem Kellereigebäude.
It is supposed to be located on the Gioberti Winery property and maybe is a back entrance for delivery or a nearby storage, not necessarily adjacent or next to the winery building.
ParaCrawl v7.1

Gäste, die mit dem Auto anreisen, nutzen bitte die Adresse Metahofgasse 21, 8020 Graz (Liefereingang des Hotels) zum Einchecken.
Guests must use the Metahofgasse 21, 8020 Graz address (delivery entrance of the property) for check-in when arriving by car.
ParaCrawl v7.1