Translation of "Lieferantenzuordnung" in English
Die
Darstellung
im
Produktdatenmanagementsystem
kann
dabei
in
einer
nach
Klassifizierungsrichtlinien
gegliederten
Art
und
Weise
erfolgen,
die
sich
nicht
am
funktionellen
Zusammenwirken
orientiert,
sondern
beispielsweise
eher
an
Kriterien
wie
Lagerhaltung,
Lieferantenzuordnung
oder
Dimensionierung
einer
Maschinenachse,
Leistungsdaten
von
Servomotoren
der
Maschine,
Drehzahlen
und
Ausbaustufen
von
Motorspindeln,
Kapazität
von
Werkzeugmagazinen,
Ausgestaltung
der
Werkzeugwechseleinrichtungen,
Typen
von
Messwertgebern
oder
auch
Systemsoftwareständen
usw.
orientiert.
In
this
case,
the
representation
in
the
product
data
management
system
can
be
effected
in
a
manner
which
is
organized
according
to
classification
guidelines
and
is
not
oriented
to
functional
interaction
but
rather,
for
example,
to
criteria
such
as
storage,
supplier
assignment
or
dimensioning
of
a
machine
shaft,
performance
data
for
servomotors
of
the
machine,
speeds
and
expansion
stages
of
motor
spindles,
capacity
of
tool
magazines,
configuration
of
the
tool-changing
devices,
types
of
measuring
transducers
or
else
system
software
states,
etc.
EuroPat v2
Durch
Bauteil-Analysen
der
Anwendung
simus
classmate
profitiert
das
Unternehmen
nun
durch
automatische
Kostenkalkulationen
sowie
eine
automatisierte
Lieferantenzuordnung.
The
company
now
benefits
from
automatic
cost
calculation
with
the
help
of
the
simus
classmate
application
as
well
as
automatic
vendor
assignment.
ParaCrawl v7.1