Translation of "Lieferantenhandbuch" in English
Das
Lieferantenhandbuch
und
weitere
Informationen
zum
Thema
Einkauf
finden
Sie
hier.
To
download
the
supplier
manual
and
for
further
purchasing
information
please
click
here.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Ansprechpartner
entnehmen
Sie
bitte
dem
Lieferantenhandbuch.
Find
more
contact
persons
in
the
supplier
manual.
ParaCrawl v7.1
Das
Lieferantenhandbuch
dient
als
Leitfaden
für
eine
partnerschaftliche
Zusammenarbeit.
The
supplier
manual
serves
as
guideline
for
partnership
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Die
logistischen
Richtlinien
und
Standards
sind
dem
AIXTRON
Lieferantenhandbuch
zu
entnehmen.
The
logistics
guidelines
and
standards
can
be
found
in
the
AIXTRON
supplier
handbook.
ParaCrawl v7.1
Um
die
stetig
steigenden
Anforderungen
und
Ansprüche
des
Marktes
und
somit
unserer
Kunden
erfüllen
zu
können,
erfolgt
die
Auswahl
und
Entwicklung
unserer
Lieferanten
fortwährend
gemäß
des
MR
„Sourcing
Excellence
Model“
wie
im
Lieferantenhandbuch
beschrieben.
In
order
to
meet
the
ever
growing
demands
of
the
market
and
therefore
of
our
customers,
our
suppliers
are
always
selected
and
developed
in
accordance
with
the
MR
"Sourcing
Excellence
Model"
as
described
in
the
supplier
manual.
CCAligned v1
Wir
beziehen
Stellung
zu
den
17
Zielen
für
nachhaltige
Entwicklung
der
UN
Wir
werden
unsere
Kooperationspartner
auch
weiterhin
über
F.
ENGELs
Politik
in
Sachen
Menschenrechte
und
Antikorruption
durch
die
Supply
Chain
informieren,
auch
beschrieben
in
unserem
Lieferantenhandbuch.
We
support
the
new
17
sustainable
development
goals
set
by
the
UN
We
will
continue
to
inform
our
cooperation
partners
of
F.
ENGEL's
human
rights
and
anti-corruption
policy
throughout
the
supply
chain,
as
also
described
in
our
supplier
handbook.
ParaCrawl v7.1
Um
autorisierter
Zulieferer
der
DEUTZ
AG
zu
werden,
ist
das
Lieferantenhandbuch
der
DEUTZ
AG
zu
akzeptieren:
To
become
an
authorised
supplier
of
DEUTZ
AG,
the
suppliers'
manual
of
DEUTZ
AG
has
to
be
accepted:
ParaCrawl v7.1
Die
Transfektion
der
Zellinie
23132
mit
pHook2-anti
CFR-1
wurde
mit
einem
Primefaktor
Reagenz
(PQLab,
Erlangen,
Germany)
entsprechend
dem
Lieferantenhandbuch
vervollständigt.
Transfection
of
cell
line
23132
with
pHOOK2-antiCFR-1
was
accomplished
with
PRIMEFECTOR
reagent
(PQLab,
Erlangen,
Germany)
according
to
supplier's
manual.
EuroPat v2
Im
Folgenden
finden
Sie,
wie
auch
im
Lieferantenhandbuch
beschrieben,
entsprechende
Dokumente
und
Muster
zum
Download:
Below
you
will
find
corresponding
documents
and
samples
available
for
download,
as
also
described
in
the
supplier
manual.
ParaCrawl v7.1
Welche
weiteren
Schritte
notwendig
sind
um
als
Lieferant
den
Status
„Freigegeben
für
Serienproduktion“
zu
erlangen,
können
Sie
dem
Lieferantenhandbuch
entnehmen.
What
is
necessary
to
become
supplier
with
the
status
„Released
for
Mass
Production“
you
find
out
by
having
a
look
in
theKEBA
Supplier
Handbook.
ParaCrawl v7.1
Die
wesentlichen
Anforderungen
und
Erwartungen
von
KEBA
an
bestehende
und
zukünftige
Lieferanten
können
Sie
im
Lieferantenhandbuch
von
KEBA
nachlesen.
The
prior
requirements
and
expectations
from
KEBA
for
existing
and
potential
suppliers
can
be
found
in
the
KEBA
–
Supplier
Handbook.
ParaCrawl v7.1