Translation of "Lieferantenbewertung" in English

Um eine entsprechende Lieferantenbewertung einzuführen, wurden im Berichtszeitraum Gespräche mit EcoVadis geführt.
To implement a corresponding supplier screening process KION initiated discussions with EcoVadis in the reporting period.
ParaCrawl v7.1
Der Ausdruck der Lieferantenbewertung kann nach Bewertungsgruppen oder nach Lieferanten sortiert sein.
When printing a supplier evaluation you can have it sorted by evaluation group or by supplier.
ParaCrawl v7.1
Potenzielle negative Auswirkungen, werden durch die bei TAKKT existierende Lieferantenbewertung minimiert.
Potential negative impacts are minimized by means of the existing supplier evaluation at TAKKT.
ParaCrawl v7.1
Das Auswertungsfenster der Lieferantenbewertung ist unterteilt in eine Symbolleiste und einen Anzeigebereich.
The analysis window of the supplier evaluation is divided into a toolbar and a display area.
ParaCrawl v7.1
Was sind die Konsequenzen der Lieferantenbewertung?
What are the consequences of supplier evaluation?
ParaCrawl v7.1
An folgenden Stellen erhalten Sie in proALPHA Informationen zur Lieferantenbewertung:
The following places in proALPHA provide you with information about the supplier evaluation:
ParaCrawl v7.1
Unsere regelmäßige Lieferantenbewertung hat sich in diesem Zusammenhang gut bewährt.
Our regular supplier rating has worked well in this context.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall ist zu prüfen, wie die Lieferantenbewertung durchgeführt wird.
In this case it shall be checked how the suppliers evaluation is performed.
ParaCrawl v7.1
Diese kaufmännische Bewertung ist aber nur ein Teil der Lieferantenauswahl und Lieferantenbewertung.
This commercial evaluation is only part of the supplier selection and evaluation.
ParaCrawl v7.1
So sind z.B. in der Lieferantenbewertung ausschließlich Abweichungsspalten zulässig.
For example, only variance columns are allowed in supplier evaluations.
ParaCrawl v7.1
Welcher Abdeckungsgrad wird bei der Lieferantenbewertung erreicht?
What is the Depth of Supplier Coverage?
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie Informationen zur Lieferantenbewertung durch unsere Kunden.
Here you will find information about the supplier evaluation by our customers.
ParaCrawl v7.1
Potenzielle negative ökologische Auswirkungen, werden durch die bei TAKKT existierende Lieferantenbewertung minimiert.
Potential negative environmental impacts are minimized by means of the existing supplier evaluation at TAKKT.
ParaCrawl v7.1
Diese Aspekte spielen bei der Lieferantenbewertung eine wichtige Rolle.
These factors play an important role in assessing suppliers.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferantenbewertung wird immer periodisch über eine bestimmte Anzahl von Monaten berechnet.
The supplier evaluation is calculated periodically across a specific number of months.
ParaCrawl v7.1
Protokollierte Änderungen der Liefertermine können Sie für die Lieferantenbewertung heranziehen.
Logged changes to delivery dates can also be used for the supplier evaluation.
ParaCrawl v7.1
Die TfS-Audit- und -Assessment-Ergebnisse sind ein fester Bestandteil unserer Lieferantenbewertung.
The results of the TfS audit and assessment are an integral part of our supplier evaluations.
ParaCrawl v7.1
Die Grundlage jedes Lieferantenmanagements bildet eine Lieferantenbewertung.
The supplier rating forms the base of supplier relationship management.
ParaCrawl v7.1
Ein zuverlässiges Feedback zur Performance der Lieferanten bietet die Lieferantenbewertung.
Reliable feedback regarding the performance of suppliers can be given by a supplier evaluation.
ParaCrawl v7.1
Wir berichten nicht im Detail die bei der Lieferantenbewertung festgestellten negativen ökologischen Auswirkungen.
We do not report in detail on the negative environmental impact determined during supplier evaluation.
ParaCrawl v7.1
Spediteure nutzen diese Informationen als Ablieferungsnachweis, Verlader zur Performance-Messung oder zur Lieferantenbewertung.
Carriers use this information as proof of delivery; shippers use it as a performance measurement or supplier evaluation.
ParaCrawl v7.1
Dies wird durch eine transparente Lieferantenbewertung unterstützt und abgesichert.
This is supported by a transparent supplier rating system.
ParaCrawl v7.1
Arbeitspraktiken – Managementansatz, Aspekt Lieferantenbewertung bezgl.
Aspect Supplier Assessment for Labor Practices – Management Approach,
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse der Kontrollen können zur Lieferantenbewertung mit herangezogen werden.
The results of the inspections can be used for supplier assessment.
ParaCrawl v7.1
In Ihrer Lieferantenbewertung, Folgendes berücksichtigen:
In your supplier evaluation, consider the following:
ParaCrawl v7.1
In der halbjährlichen Lieferantenbewertung wird der Status der Zertifizierung überwacht.
The status of any certifications will be reviewed during all semiannual supplier evaluations.
ParaCrawl v7.1
Im Berichtsjahr haben wir die Qualitätskriterien der Lieferantenbewertung erweitert und vereinheitlicht.
In 2009, the quality criteria of our supplier rating system was expanded and further harmonized.
ParaCrawl v7.1
Die Terminabweichung ist ein Bewertungskriterium bei der Lieferantenbewertung.
The date variance is an evaluation criterion for the supplier evaluation.
ParaCrawl v7.1