Translation of "Lieblingstier" in English

Das ist Amelia, ihr Lieblingstier.
That's Amelia. It was her favorite.
OpenSubtitles v2018
Juda, was ist Ihr Lieblingstier?
Judah, what is your favorite animal?
OpenSubtitles v2018
Schön wär's, dann wäre ich mein Lieblingstier mit Greifschwanz...
I wish, then I'd be like my first favorite prehensile-tailed animal -
OpenSubtitles v2018
Als kleines Mädchen war Alvin mein Lieblingstier.
My favorite character when I was a little girl was Alvin.
OpenSubtitles v2018
Er ist so süß und du sagtest, das sei dein Lieblingstier.
It's so cute and I heard you say skunks are your favourite animals.
OpenSubtitles v2018
Jeder verkleidet sich als sein Lieblingstier.
You get to dress as your favorite animal.
OpenSubtitles v2018
Ja, man geht verkleidet als sein Lieblingstier.
Dress as your favorite animal.
OpenSubtitles v2018
Dein Lieblingstier ist also der Hai?
So your favorite animal's a shark? - Yup.
OpenSubtitles v2018
Ihr Lieblingstier Afrikas ist der Elefant.
Her most favourite african animal is the elephant.
CCAligned v1
Figürchen-Ihr Freund verlobte in Paris, oder ihr Lieblingstier ist ein Delphin.
Figurines-Your friend got engaged in Paris, or her favorite animal is a dolphin.
ParaCrawl v7.1
14)Tiger sind Lieblingstier für viele Völker.
14)Tigers are favorite Animal For Many Peoples.
ParaCrawl v7.1
Tagsüber dürfen die Kinder jederzeit "ihr" Lieblingstier besuchen.
During the day all kids are welcomed to visit their favourite pet.
ParaCrawl v7.1
Welches das Lieblingstier der Löwenfrau ist, kann sich sicherlich jeder denken.
I sure, that everyone can thing off, what the favourite animal of the lion woman is.
ParaCrawl v7.1
Sie ist das Lieblingstier der Autorin.
It was one of the author's own favourite works.
WikiMatrix v1
Mit etwas Glück verbringt Ihr Lieblingstier nicht den gesamten Aufenthalt unter dem Bett.
With a little luck, your favorite animal will not spend the entire stay under the bed.
CCAligned v1
Sie haben offene Fragen rund um Ihr neues 3D Modell von Ihrem Lieblingstier?
You have any questions about your new 3D model from your favorite pet?
CCAligned v1
Jeder hat ein Lieblingstier – eine Kollektion mit einer großen Auswahl wilder Tiere.
Everybody’s favourite animals, a collection with a wide range of wildlife.
CCAligned v1
Wie heißt Ihr Hund oder Lieblingstier?
What is the name of your dog or favorite pet?
CCAligned v1
Baby Betty ist immer bereit für einen Tag mit unserem Lieblingstier: Pferde!
Baby Betty is getting ready for a day with our favourite animal: horses!
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie Ihr Lieblingstier überall mit hin!
Take your favorite animal everywhere with you!
ParaCrawl v7.1
Mein Lieblingstier ist das kleine Huhn und Minilucas mag sein kleines Ferkel sehr.
My favourite animal is the little chicken and Minilucas loves his little piglet.
ParaCrawl v7.1
Mein Lieblingstier vom Polarkreis so weit Sie, dass wegwerfen.
My favorite polar animal as far as you throw that away.
ParaCrawl v7.1
Die bunt gemusterten Einzelteile fügen sich zum Lieblingstier vieler Kinder zusammen.
The brightly patterned items add up to the favourite animal of many children.
ParaCrawl v7.1
Aber BLOOD COMMAND bleibt sein Lieblingstier.
But Blood Command remains his favourite pet.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Lieblingstier am besten aussehen muss!
When your pet has to look the best!
ParaCrawl v7.1
Die Tierwelt ist bunt und jeder hat sein Lieblingstier.
The animal world is colorful and everyone has their favorite bull.
ParaCrawl v7.1
Für Sie zu Ihrem Lieblingstier zu holen.
For you to pick your favorite animal.
ParaCrawl v7.1