Translation of "Lieblingssong" in English

Na schön, was ist dein Lieblingssong von den Bee Gees?
Come on then, what's your favourite Bee Gees track?
OpenSubtitles v2018
Wartet mal, diese Zombies singen meinen Lieblingssong.
Wait a minute, those zombies are singing my favorite song.
OpenSubtitles v2018
Holly liebte die Musik und zum Abschluss spielen wir ihren Lieblingssong.
Holly loved music, so we'll conclude with what was apparently her favorite song.
OpenSubtitles v2018
Das war der Lieblingssong der beiden mit acht.
It was their favorite song when they were, like, eight.
OpenSubtitles v2018
Welcher ist dein Lieblingssong von Lil Wayne?
Which Lil Wayne song is your favorite?
OpenSubtitles v2018
Das ist dein Lieblingssong von den Beatles.
That's your favorite Beatles song.
OpenSubtitles v2018
Das ist mein Lieblingssong, Leute.
This is my favorite song, guys.
OpenSubtitles v2018
Marcies Lieblingssong ist... "You Light Up My Life".
Marcy's favorite song is "You Light Up My Life."
OpenSubtitles v2018
Am besten gefällt ihr, wenn ich ihr ihren Lieblingssong vorsinge:
Most of all, she relishes when I sing to her her most beloved song...
OpenSubtitles v2018
Ich hatte einen Lieblingssong in der Highschool.
I had this favorite song in high school.
OpenSubtitles v2018
Zweitens, der Pina Colada Song ist mein Lieblingssong.
Second, The Piña Colada track is my favorite song.
OpenSubtitles v2018
Das ist der Lieblingssong von meiner Mutter.
That's my mama's favorite song.
OpenSubtitles v2018
Goldfrapp und Gregory gaben Satin Chic als ihren Lieblingssong auf Supernature an.
Goldfrapp and Gregory have cited "Satin Chic" as their favourite song on Supernature.
WikiMatrix v1
Perry sagte, dass Firework ihr Lieblingssong auf Teenage Dream sei.
Perry said that "Firework" is her favorite song on Teenage Dream.
WikiMatrix v1
Ihr Lieblingssong war Highland Cathedral von Lathallan School.
Her favourite was "Highland Cathedral" by Lathallan School.
WikiMatrix v1
Das ist mein Lieblingssong von Buddy Holly.
It's my favorite Buddy Holly song.
OpenSubtitles v2018
Hat er meinen Lieblingssong, "Downtown Alexa", gesungen?
Did he do my favorite song, the "Downtown Alexa" thing?
OpenSubtitles v2018
Immerhin war My Heart Will Go On Chin Chins Lieblingssong.
After all, My Heart Will Go On was Chin Chin's favorite song.
OpenSubtitles v2018
Das ist mein Lieblingssong, immer noch.
That's my favorite song. Still is.
OpenSubtitles v2018
Sandra: Gibt es auch einen persönlichen Lieblingssong von Enforcer?
Sandra: Is there an all-time favourite song from Enforcer?
ParaCrawl v7.1
Also ist das vielleicht mein Lieblingssong von Zyklon.
So that´s probably my favourite Zyklon song.
ParaCrawl v7.1
Also Francis, hast du einen Lieblingssong auf Backbone?
So Francis, do you have a favourite track on Backbone?
CCAligned v1
Reicht es mir, nur gelegentlich meinen Lieblingssong zu hören?
Is it enough to listen to my favorite song occasionally?
CCAligned v1
Hast du auf Psalms Of Extinction einen Lieblingssong?
Do you have a favourite song on Psalms Of Extinction?
ParaCrawl v7.1
Welches ist dein Lieblingssong von John Lennon und warum?
What is your favorite John Lennon song, and why?
ParaCrawl v7.1
A: Ist es dein Lieblingssong?
A: Is it your favourite song?
ParaCrawl v7.1
Um in einen Lieblingssong als Hintergrundmusik hinzuzufügen, klicken Sie.
To add in a favorite song as background music, click .
ParaCrawl v7.1
Dein Lieblingssong: Ich glaube es war "Juicy" von Biggie.
Your favorite track/song: I think I would say Juicy by Biggie.
ParaCrawl v7.1