Translation of "Lieblingsautor" in English
Graham
Greene
ist
ein
Lieblingsautor
von
mir.
Graham
Greene
is
a
favorite
author
of
mine.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
freue
mich
so,
meinen
Lieblingsautor
zu
treffen.
I'm
so
thrilled
to
meet
my
favourite
author
in
person.
OpenSubtitles v2018
Jeder
hat
seinen
Lieblingsautor,
der
die
Liebe
am
besten
beschreibt.
We
all
have
a
writer
we
think
is
the
best
on
love.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ein
Zitat
von
meinem
Lieblingsautor.
It's
just
something
I
read
by
a
writer
I
love.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht,
solltest
du
einen
Satz
von
meinem
Lieblingsautor
nehmen.
Well,
maybe
you
should
take
a
page
from
my
favorite
author.
OpenSubtitles v2018
Raymond
Chandler
war
zu
der
Zeit
wohl
Darios
Lieblingsautor.
Raymond
Chandler
must
have
been
Dario's
favorite
author
at
the
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
wäre
dein
Lieblingsautor.
I
thought
I
was
your
favorite
author.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
mit
Abstand
mein
cardassianischer
Lieblingsautor.
He's
easily
my
favorite
Cardassian
writer.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
meinen
Lieblingsautor
gelesen,
Jules
Verne.
I'd
been
reading
my
favorite
author,
Jules
Verne.
OpenSubtitles v2018
Was
würde
Ihr
Lieblingsautor
sagen,
Captain?
What
would
your
favourite
author
say,
Captain?
OpenSubtitles v2018
Mein
Lieblingsautor
ist
eindeutig
Elmore
Leonard.
Easily
my
favourite
author
is
Elmore
Leonard.
ParaCrawl v7.1
Ich
schrieb
Mine
zu
einem
Lieblingsautor
-
vielleicht
Thomas
Mann.
I
wrote
mine
about
a
favorite
author
-
Thomas
Mann.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
der
Lieblingsautor
der
Milliardäre
auf
der
ganzen
Welt.
He
is
the
favorite
writer
of
billionaires
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Der
Franzose
sei
sein
Lieblingsautor
geworden.
The
French
was
his
favourite
author.
ParaCrawl v7.1
Jeannies
Lieblingsautor
ist
Charles
Dickens.
But
Jeannie's
favorite
is
Charles
Dickens.
OpenSubtitles v2018
Sein
Lieblingsautor
schreibt
für
Boulevardblätter.
I
mean,
his
favourite
author
is
the
man
who
wrote
"Pull
Tab
to
Open".
OpenSubtitles v2018
Mr.
Kingsley
ist
mein
Lieblingsautor.
Madison
Kingsley's
my
favorite
writer.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
dein
Lieblingsautor
und
welches
war
das
letzte
Buch,
das
du
gelesen
hast?
Who
is
your
favourite
author
and
what
was
the
last
book
you
read?
CCAligned v1
Haben
Sie
einen
Lieblingsautor
–
und
wenn
ja:
Wer
ist
es,
und
warum?
Do
you
have
a
favourite
author?
And
if
so,
who
is
it
and
why?
ParaCrawl v7.1
Klar,
ich
liebe
den
Herrn
der
Ringe,
mein
Lieblingsautor
ist
Robert
E.
Howard.
Sure
I
love
the
Lord
of
the
Rings
stuff.
My
favorite
author
is
Robert
E.
Howard.
ParaCrawl v7.1
Wie
oft
war
Ihr
Lieblingsautor
schon
für
den
Deutschen
Buchpreis
nominiert
und
in
welchen
Jahren?
How
many
times
has
your
favourite
author
been
nominated
for
the
German
Book
Prize,
and
in
which
years?
ParaCrawl v7.1
Dieser
war
von
William
Cornelius
Van
Horne,
dem
Präsidenten
des
Unternehmens,
nach
seinem
Lieblingsautor
Honoré
de
Balzac
(1799–1850)
benannt
worden.
It
was
named
by
William
Cornelius
Van
Horne,
then
president
of
the
Canadian
Pacific
Railway,
after
one
of
his
favourite
authors,
Honoré
de
Balzac
(1799–1850)
a
noted
French
novelist.
Wikipedia v1.0
Es
geht
mir
besonders
um
eine
Passage
aus
Zärtlich
ist
die
Nacht
von
meinem
Lieblingsautor,
F.
Scott
Fitzgerald.
With
special
reference
to
a
passage
from
"Tender
is
the
Night",
by
my
favourite
author,
F.
Scott
Fitzgerald.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
mein
Lieblingsautor.
Oh,
my
--
He's
my
favorite
author.
OpenSubtitles v2018
Proust
ist
mein
Lieblingsautor.
Proust
is
my
favourite
writer!
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
war
es
Einbildung,
aber
manchmal
schrieb
ich
etwas
und
war
an
jenem
Tag
mein
Lieblingsautor.
I
don't
know
if
I
was
delusional...
but
sometimes
I'd
write
something
and
then
I'd
be
my
favorite
writer
that
day.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Lieblingsautor.
I
could
read
him
every
day.
OpenSubtitles v2018