Translation of "Liebkosen" in English

Auf einmal brach sie ab und begann Djali zu liebkosen.
She broke off abruptly, and began to caress Djali.
Books v1

Deine einsamen Hörner bekommen einen besonderen Spielgefährten zum Streicheln und Liebkosen.
I promise you a rare playmate for your lonely horns to fondle and caress.
OpenSubtitles v2018

Beim Liebkosen meiner Frau flüsterte ich plötzlich deinen Namen.
I suddenly noticed that I was saying your name while caressing my wife.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ganz aufgeregt, weil Sie mich liebkosen.
I'm all excited because you're loving me up.
OpenSubtitles v2018

Dich verpflegen, dich liebkosen, dich aufstoßen lassen.
To feed you, caress you, burp you.
OpenSubtitles v2018

Es gibt viele Menschen, die man berühren, liebkosen und streicheln kann.
There are plenty of people you can touch, caress and fondle.
OpenSubtitles v2018

Als würden Sie die Tasten liebkosen.
Yes, yes. It is erotic. It seems to caress the keys.
OpenSubtitles v2018

Heute wirst du ihre Muschi liebkosen.
Get ready to cuddle the love puddle.
OpenSubtitles v2018

Es jauchzet das Herz so schröcklich, Euch zu liebkosen.
How exciting to touch you... to lay beside you.
OpenSubtitles v2018

Schlimm finde ich, dass ich dich nicht liebkosen darf.
I find it terrible, that I must not caress you.
OpenSubtitles v2018

Ich will ihren Körper liebkosen, und ihn überall beissen.
I love to caress your body. I feel like biting you all over.
OpenSubtitles v2018

Wir alle müssen irgendwen berühren, liebkosen und streicheln.
We all need to touch, caress and fondle somebody.
OpenSubtitles v2018

Du kannst die fantastische Oberweite meiner Tochter noch nicht liebkosen.
You cannot yet caress my daughter's awesome boobage.
OpenSubtitles v2018

Treten sie ein und lassen sie sich liebkosen...
Come in and let you cuddle...
CCAligned v1

Die Mutter sorgt sich um den Kleinen immer, immer wird liebkosen.
Mother always cares of the kid, will always caress.
ParaCrawl v7.1

Er lässt sich von mir streicheln und liebkosen, solange ich will.
He allows me to cuddle and to caress him, how long as I want.
ParaCrawl v7.1

Ich begann es zu liebkosen und zu küssen.
I began to caress it and kiss it.
ParaCrawl v7.1

Sexuelles Liebkosen ist bei dieser Methode erlaubt, jedoch unter genau definierten Bedingungen.
This method allows sexual caressing, but under precisely determined conditions.
ParaCrawl v7.1

Ich seufze, wenn all meine jungen Freunde sich liebkosen,
I sigh when all my youthful friends caress,
CCAligned v1

Immer mit jener Milde des Evangeliums, die die Seelen zu liebkosen vermag.
Always with that sweetness of the Gospel that knows how to caress souls.
ParaCrawl v7.1