Translation of "Liebesspiel" in English

Ich war davon überzeugt, dass auch Frauen beim Liebesspiel so vorgehen würden.
I was convinced that all women made love like that.
OpenSubtitles v2018

Sie hat Angst, unser ausgelassenes Liebesspiel zu hören.
She's freaked out she's gonna hear our rollicking lovemaking.
OpenSubtitles v2018

Wir benutzen einen Ball und Ketten in unserem Liebesspiel.
We use a ball and chain in our lovemaking.
OpenSubtitles v2018

Dann kann sie seinem zarten Liebesspiel nicht mehr widerstehen.
Till his tender foreplay wins her over.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dein Liebesspiel als "distanziert, aber effektiv" bezeichnet.
I described your lovemaking as aloof, but effective.
OpenSubtitles v2018

Aber vom Liebesspiel weißt du nichts.
Lovemaking, you're a blank slate.
OpenSubtitles v2018

Ich hasse es, beim Liebesspiel gestört zu werden.
I hate interrupted love affairs.
OpenSubtitles v2018

Oder wir könnten uns weiter dieses gekonnte Liebesspiel ansehen.
Or we could use that time to continue watching this skillful lovemaking.
OpenSubtitles v2018

Diese Befürchtungen bekommen noch viel schlimmer sollten sie schnell beim Liebesspiel ejakulieren.
These fears get a whole lot worse should they ejaculate quickly during lovemaking.
ParaCrawl v7.1

Viele Frauen sind absolut dagegen, sie vor dem Liebesspiel auszuziehen.
Many women are totally opposed to taking them off before lovemaking.
ParaCrawl v7.1

Zu jeder Zeit sind 50.000 Raubtiere im Liebesspiel online.
Anytime, there are 50,000 lovemaking predators online.
CCAligned v1

Dieses Gleitgel garantiert nicht nur eine bessere Gleitfähigkeit beim Liebesspiel.
This slide gel not only guarantees better gliding ability with the love game.
CCAligned v1

Danach können wir das Liebesspiel fortsetzen, so wie es dir gefällt.
Then we can continue the lovemaking as you please.
ParaCrawl v7.1

Es macht Liebesspiel noch mehr befriedigend und erfüllend.
It makes lovemaking even more satisfying and fulfilling.
ParaCrawl v7.1

Der Tango symbolisiert ein verhalten getanztes Liebesspiel südamerikanischer Prägung.
Tango symbolizes a reserved danced dear game of South American stamp.
ParaCrawl v7.1

Einige Frauen ertragen sogar besser den Geschlechtsverkehr als das Liebesspiel.
Some women even survive coitus better than the contact foreplay.
ParaCrawl v7.1

Somit können sich beide Partner absolut fallen lassen und dem Liebesspiel frönen.
Therefore both partners can let down their guard and indulge in unrestrained love games.
ParaCrawl v7.1

Besprayen Sie nach dem Liebesspiel Ihr Spielzeug vollkommen mit der antibakteriellen Lotion.
After the game, spray your entire toy with antibacterial lotion.
ParaCrawl v7.1

Dann gestalte ich mit Vergnügen unser ganz besonderes Liebesspiel...
Then I will create with pleasure our special lovemaking...
ParaCrawl v7.1

Sind Sie mit Liebesspiel, das normalerweise endet innerhalb von 60 s eingespeist?
Are you fed up with lovemaking that normally ends inside of 60 seconds?
ParaCrawl v7.1

Anal Atemtechnik ist einfacher, beim Liebesspiel zu üben.
Anal Breathing Technique is easier to practice during lovemaking.
ParaCrawl v7.1

Diese besondere Kraut verbessert ebenfalls die besondere Lebensfreude, Liebesspiel Wunsch und Ausdauer.
This particular herb likewise improves the particular vitality, lovemaking desire and endurance.
ParaCrawl v7.1

Ausgedehntes Küssen gehört mit zum Liebesspiel und erhält hier besondere Aufmerksamkeit.
Elaborate kissing is part of the love-play and gets special attention here.
ParaCrawl v7.1

Dieser Harness wird dich und deinen Partner beim Liebesspiel gleichermaßen visuell stimulieren.
This harness is going to stimulate both you and your partner visually during love play.
CCAligned v1