Translation of "Lichtzeichenanlage" in English
Von
der
Hohenzollernstraße
abbiegen
über
den
eingleisigen,
durch
Lichtzeichenanlage
gesicherten
Bahnübergang
in
den
Talhof.
From
Hohenzollernstraße
turn
left
over
the
single-track
railway
crossing,
secured
by
a
light-signal
system,
to
the
Talhof.
ParaCrawl v7.1
Schon
1924
lenkt
die
erste
Lichtzeichenanlage
auf
dem
Kontinent
Omnibusse,
Straßenbahnen,
Kutschen
und
Fahrzeuge.
In
1924,
the
first
traffic
lights
in
continental
Europe
were
installed
to
guide
the
buses,
trams,
coaches
and
cars.
ParaCrawl v7.1
Brewster
hat
eine
Lichtzeichenanlage
an
der
Kreuzung
der
Harwich
Road
(Massachusetts
Route
124)
mit
der
Long
Pond
Road
(Massachusetts
Route
137).
Brewster
has
one
stop
light
(blinking
red
light-four
way
stop)
at
the
intersection
of
Harwich
Road
(Route
124)
and
Long
Pond
Road
(Route
137).
Wikipedia v1.0
Dabei
werden
im
Bereich
vor
der
Lichtzeichenanlage
zwei
auf
Stativen
montierte
Kameras
aufgestellt,
die
synchron
zueinander
laufen.
For
some
groups,
the
enforcement
of
traffic
laws
is
considered
the
main
reason
for
using
the
red
light
cameras.
Wikipedia v1.0
Die
Steuerungs-
und
Regeleinheit
19
steuert
in
einer
weiteren
Ausführungsform
auch
eine
Lichtzeichenanlage
des
Fahrzeugs,
insbesondere
einen
Blinker
an
der
Fahrzeugseite
an,
an
der
der
Einparkvorgang
erfolgen
soll.
In
an
additional
specific
embodiment,
control
and
regulating
unit
19
also
controls
a
light
indicator
of
the
vehicle,
in
particular
a
blinker
on
the
vehicle
side
where
parking
is
to
take
place.
EuroPat v2
Bei
dem
Verkehrszeichen
kann
es
sich
um
ein
Verkehrsschild,
eine
Lichtzeichenanlage
und/oder
eine
Fahrbahnmarkierung,
aber
auch
um
Straßenbeleuchtung
oder
Leitpfosten
handeln.
The
traffic
sign
may
be
a
traffic
sign
board,
a
light
sign
system
and/or
a
roadway
marking,
but
also
a
street
illumination
or
a
light
post.
EuroPat v2