Translation of "Lichtsystem" in English
Er
installiert
hier
ein
völlig
neues
Lichtsystem.
He
put
in
a
whole
new
lighting
system.
OpenSubtitles v2018
Eines
dieser
Beleuchtungsuntersysteme
ist
ein
Lichtsystem
für
den
Innenraum
eines
Kraftfahrzeuges.
One
of
these
illumination
subsystems
is
a
light
system
for
the
interior
space
for
a
motor
vehicle.
EuroPat v2
Die
Software
der
F-302
ist
mit
unserem
Lichtsystem
kompatibel.
The
navigational
software
in
the
F-302
is
compatible
with
our
sublight
system...
which
would
be
infected.
OpenSubtitles v2018
Die
hohen
Decken
werden
weiterhin
durch
ein
innovatives
Lichtsystem
akzentuiert.
The
high
ceilings
are
highlighted
with
another
innovative
lighting
system.
CCAligned v1
Das
primäre
Lichtsystem
muss
jederzeit,
zur
Unterbringungsüberwachung,
versorgt
sei.
The
primary
lighting
system
is
to
remain
active
at
all
times
to
facilitate
observation.
ParaCrawl v7.1
Das
Lichtsystem
des
Ladens
wurde
mit
einem
klaren
Schwerpunkt
auf
LED
entwickelt.
The
store's
lighting
system
has
been
developed
with
a
clear
focus
on
LED
technology.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
aber
auch
möglich,
dass
nur
ein
Lichtsystem
eingeschaltet
wird.
However,
it
is
also
contemplated
that
only
one
lighting
system
is
switched
on.
EuroPat v2
Dieses
Lichtsystem
60
weist
ein
Beleuchtungsmodul
62
und
einen
Lichtleiter
64
auf.
This
light
system
60
has
an
illuminating
module
62
and
a
light
guide
64
.
EuroPat v2
Das
durch
den
Reflektor
und
die
Lichtquelle
gebildete
Lichtsystem
ist
Teil
einer
Mehrkammerleuchte.
The
lighting
system
formed
by
the
reflector
and
the
light
source
is
part
of
a
multichamber
light.
EuroPat v2
Das
Lichtsystem
4
weist
die
Lichtquellen
5
auf.
The
lighting
system
4
has
the
light
source
5
.
EuroPat v2
Das
intelligente
Lichtsystem
in
den
EA-Büros
basiert
auf
Tageslichtnutzung
und
hunderten
von
Anwesenheitssensoren.
The
intelligent
lighting
system
in
the
EA
offices
is
based
on
daylight
harvesting
and
hundreds
of
presence
sensors.
CCAligned v1
Gemäß
einem
weiteren
Aspekt
der
vorliegenden
Erfindung
wird
ein
Lichtsystem
zur
Verfügung
gestellt.
According
to
a
further
aspect
of
the
present
invention,
a
light
system
is
provided.
EuroPat v2
Das
Lichtsystem
100
entspricht
zumindest
im
Wesentlichen
dem
vorstehend
mit
Bezug
auf
Fig.
The
light
system
100
at
least
substantially
corresponds
to
the
light
system
100
described
above
with
reference
to
FIG.
EuroPat v2
Das
erste
Lichtsystem,
das
wirklich
flexibel
ist.
The
first
lighting
system,
that
is
truly
flexible.
CCAligned v1
Last,
but
not
least
freuen
sich
die
Designer
über
das
neue
Lichtsystem.
Last
but
not
least,
the
new
lighting
system
has
also
made
the
designers
very
happy.
ParaCrawl v7.1
Eine
positive
Wirkung
auf
Körper
und
Geist
bietet
außerdem
ein
individuell
gestaltbares
Lichtsystem.
A
customised
lighting
system
will
also
have
a
positive
effect
on
your
body
and
soul.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
intelligente
Lichtsystem
mit
LED
Lampen
zur
Lichtregulierung
trägt
zur
Energieeinsparung
bei.
Also
the
intelligent
lighting
system
with
LED
lamps
for
light
regulation
supports
energy
conservation.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Update
enthält
hauptsächlich
Verbesserung
am
Lichtsystem
und
der
Spielerkamera.
Our
latest
update
contains
mostly
improvements
of
the
lighting
system
and
the
player
camera.
ParaCrawl v7.1
Ein
aktives
Kühlungssystem
gewährleistet
eine
lange
Lebensdauer
von
Chip
und
Lichtsystem.
An
active
cooling
system
ensures
a
long
service
life
of
the
chip
and
the
light
system.
ParaCrawl v7.1
Der
Firma
Zumtobel
Staff
danken
wir
für
das
zur
Verfügung
gestellte
Lichtsystem.
Thanks
to
Zumtobel
Staff
for
providing
the
lighting
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Haupthalle
ist
mit
einer
Bühne,
einem
Lichtsystem
und
anderen
Hightech-Einrichtungen
ausgestattet.
The
main
hall
is
equipped
with
a
stage,
a
system
for
lighting
design
and
other
high
tech
facilities.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenn
diese
tatsächlich
besteht,
gibt
er
ein
Signal
an
das
Lichtsystem.
A
signal
is
transmitted
to
the
light
system
in
case
of
imminent
danger
only.
ParaCrawl v7.1