Translation of "Lichtmanagement" in English
Lichtmanagement
wird
häufig
in
Verbindung
mit
aufwendigen
Installationen
und
komplizierten
elektronischen
Steuerungen
gebracht.
Light
management
is
often
associated
with
high-effort
installations
and
complex
electronic
controls.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
ermöglicht
das
Lichtmanagement
mit
connecDIM
individuelle
Anpassungen.
The
light
management
system
also
offers
individual
adjustment
with
connecDIM.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Hoffmeister
Stromschiene
erweitert
die
Möglichkeiten
für
modernes
Lichtmanagement.
The
new
Hoffmeister
track
enhances
modern
light
management
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Das
Lichtmanagement
für
das
"Wave
UFO"
wurde
von
Zumtobel
Staff
produziert.
Lighting
management
for
"Wave
UFO"
was
provided
by
Zumtobel
Staff.
ParaCrawl v7.1
Lichtmanagement
–
wer
steuert
das
Licht?
Lighting
controls
–
who
controls
the
lights?
CCAligned v1
Eine
tunableWhite-Lösung
berücksichtigt
deshalb
im
Lichtmanagement
primär
das
individuelle
Bedürfnis
eines
jeden
Menschen.
Lighting
management
with
a
tunableWhite
solution
therefore
primarily
takes
the
individual
needs
of
each
person
into
account.
ParaCrawl v7.1
Zumtobel
reagiert
auf
diesen
Umstand
mit
dem
neuem
Lichtmanagement
System
„Litecom“.
Zumtobel
has
responded
to
this
with
a
new
light
management
system
called
“Litecom”.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen
zum
RIDI
Lichtmanagement?
Do
you
have
questions
on
RIDI
light
management?
ParaCrawl v7.1
Lichtmanagement
muss
bedarfsgerecht
und
für
den
Nutzer
möglichst
einfach
eingesetzt
werden.
Light
management
has
to
be
used
according
to
demand
and
made
as
easy
as
possible
for
the
user.
ParaCrawl v7.1
Drahtloses
Lichtmanagement
erschließt
eine
Vielzahl
neuer
Möglichkeiten.
Wireless
light
management
opens
a
myriad
of
new
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Trendthemen
sind
Digitalisierung,
intelligentes
Lichtmanagement
und
Human
Centric
Lighting.
Trending
topics
include
digitalisation,
intelligent
lighting
management
and
Human
Centric
Lighting.
ParaCrawl v7.1
Das
Lichtmanagement
soll
sich
positiv
auf
das
Wohlgefühl
der
anspruchsvollen
Klientel
auswirken.
The
light
management
system
will
have
a
positive
effect
on
the
well-being
of
the
demanding
clientele.
ParaCrawl v7.1
Lichtmanagement
ist
das
intelligente
Steuern
und
Regeln
von
Licht.
Light
management
is
the
intelligent
controlling
of
light.
ParaCrawl v7.1
Die
Betreiber
des
Fitness
Studios
haben
ihr
Lichtmanagement
an
FastLed
übertagen.
The
operators
of
the
fitness
studio
have
assigned
their
lighting
management
to
FastLed.
ParaCrawl v7.1
Lichtmanagement
ermöglicht
den
Energie
sparenden
Einsatz
von
Licht.
Light
management
enables
the
energy-saving
use
of
light.
ParaCrawl v7.1
Die
Anpassung
der
Farbtemperatur
kann
entweder
manuell
am
Leuchtenkörper
oder
über
das
Lichtmanagement
vorgenommen
werden.
Colour
temperature
adjustments
can
be
made
either
manually
at
the
luminaire
unit
or
via
the
lighting
management
system.
ParaCrawl v7.1
Ganz
wichtig
ist
auch
der
Einsatz
von
Lichtmanagement
im
Gesundheitsbereich
und
bei
der
Seniorenpflege.
The
use
of
light
management
is
also
very
important
in
the
health
sector
and
in
geriatric
care.
ParaCrawl v7.1
Im
Zusammenspiel
mit
modernem
Lichtmanagement
können
sogar
bis
zu
85%
Energie
eingespart
werden.
In
conjunction
with
modern
light
management
systems,
up
to
85%
of
energy
can
be
saved.
ParaCrawl v7.1