Translation of "Lichtkabine" in English
Die
Lichtkabine
können
Sie
hier
in
unserem
Shop
online
kaufen.
You
can
buy
this
colour
viewing
box
here,
in
our
online
shop.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
kann
über
den
LAN-Anschluss
und
Remote-App
die
Lichtkabine
auch
per
Smartphone
oder
Tablet-PC
bedient
werden.
The
viewing
booth
can
also
be
operated
remotely
via
a
web-based
remote
control
application
and
LAN
connection
by
smartphones
and
Tablet-PCs.
ParaCrawl v7.1
Die
Lichtkabine
verfügt
über
fünf
verschiedene
Lichtarten
(D65,
D50,
TL84,
A,
UV)
und
ist
mit
einem
komfortablen
Electronic
Control
Panel
ausgestattet,
dass
eine
Vielzahl
an
Aufgaben
übernimmt.
The
viewing
booth
has
five
different
illuminants
and
is
equipped
with
an
user-friendly
Electronic
Control
Panel
which
performs
a
variety
of
tasks.
ParaCrawl v7.1
Bekannte
und
übliche
Verfahren
und
Vorrichtungen
zum
Vergleich
von
Farben,
die
einerseits
als
physikalische
Vorlage
vorliegen
und
andererseits
auf
einem
Bildschirm
reproduziert
werden,
benutzen
z.B.
einen
Röhren-
oder
LCD-
Bildschirm,
der
neben
einer
Betrachtungskabine
(auch
Lichtkabine
genannt)
mit
einer
schräg
angeordneten
Auflagefläche
unter
definierter
Beleuchtung
angeordnet
wird.
Known
and
customary
methods
and
devices
for
comparing
colors
that
are
either
available
as
physical
models
and
are
also
reproduced
on
a
screen,
use,
for
example,
a
tube
screen
or
an
LCD
screen
which
is
mounted
adjacent
to
an
observation
box
(also
called
light
box)
with
a
surface
arranged
in
an
angle
under
defined
illumination.
EuroPat v2
Mit
7
Lichtquellen
ist
die
SpectraLight
QC
die
ideale
Lichtkabine
für
die
Farbabmusterung
von
großen
und
kleinen
Objekten
unter
Tageslicht-
und
anderen
Beleuchtungsbedingungen.
The
SpectraLight
QC
is
the
light
booth
of
choice
for
color-critical
visual
assessment
of
large
and
small
items
under
daylight
and
other
lighting
conditions;
includes
7
light
sources.
CCAligned v1
Diese
preisgünstige,
robuste
Lichtkabine
hat
5
Lichtquellen
zur
genauen
Farbabmusterung
unter
kontrollierten
Lichtverhältnissen
für
Druck-,
Verpackungs-
und
industrielle
Anwendungen.
This
affordable,
durable
light
booth
has
5
light
sources
for
accurate
evaluation
of
color
under
controlled
lighting
conditions
for
print,
packaging
and
industrial
applications.
CCAligned v1