Translation of "Lichtermeer" in English
Die
Bäume
des
umgebenden
Rathausparks
sind
festlich
dekoriert
und
erstrahlen
in
einem
Lichtermeer.
The
trees
of
the
surrounding
City
Hall
park
are
festively
decorated
and
radiate
in
a
sea
of
lights.
ParaCrawl v7.1
Einmal
im
Jahr
taucht
die
historische
Stadt
Schärding
in
ein
atemberaubendes
Lichtermeer.
Once
a
year
is
the
historical
city
Schärding
bathed
in
a
breath-taking
sea
of
lights.
ParaCrawl v7.1
Babylon
war
bekannt
für
sein
Lichtermeer,
das
die
Stadt
bei
Nacht
erhellte.
Ancient
Babylon
was
known
for
its
sea
of
lights,
illuminating
the
city
at
night.
ParaCrawl v7.1
In
einem
wunderschönen
Lichtermeer
beendeten
sie
ihr
erstes
Schweizer
Tourkonzert.
In
a
beautiful
sea
of
light
they
ended
their
first
Swiss
tour
concert.
ParaCrawl v7.1
Ein
festliches
Abendessen
mit
Ausblick
auf
das
Lichtermeer
Londons
rundete
den
Tag
ab.
A
splendid
dinner
looking
out
onto
the
blaze
of
light
of
nighttime
London
rounded
off
the
day.
ParaCrawl v7.1
Ich
stand
am
Fenster
und
schaute
auf
das
Lichtermeer
der
Stadt.
I
stood
at
the
window
and
watched
the
sea
of
lights
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Mitten
in
diesem
Lichtermeer
glitt
das
berühmte
Schiff
in
den
Hafen.
Amidst
this
sea
of
light
the
famous
ship
glided
into
the
harbor.
WikiMatrix v1
Kurz
nach
Sonnenuntergang
taucht
die
Stadt
Dawei
in
ein
farbenfrohes
Lichtermeer
ein.
Shortly
after
sunset
the
city
of
Dawei
dips
into
a
colourful
sea
of
lights.
ParaCrawl v7.1
Abends
erstrahlt
dann
das
Lichtermeer
der
Stadt
Alanya.
In
the
evening,
the
shining
lights
of
the
city
of
Alanya.
ParaCrawl v7.1
Bei
Nacht
verwandelt
sich
alles
in
ein
buntes,
atemberaubendes
Lichtermeer.
At
night,
it
sports
an
amazing
display
of
colored
lights.
ParaCrawl v7.1
Es
war
so
wunderschön
wie
die
Fans
mitsangen
und
dabei
ein
Lichtermeer
entstand.
It
was
so
beautiful
how
fans
sang
along
and
created
a
sea
of
lights.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
dunkel
wird,
verwandelt
Berlin
sich
in
ein
wunderschönes
Lichtermeer.
When
it
gets
dark,
Berlin
turns
into
a
beautiful
sea
of
lights.
ParaCrawl v7.1
Handys
und
Feuerzeuge
ließen
dabei
das
Bierhübeli
durch
ein
Lichtermeer
erstrahlen.
Mobile
phones
and
lighters
let
the
Bierhübeli
shine
in
a
sea
of
lights.
ParaCrawl v7.1
Am
Abend
staunt
man
ob
der
Verwandlung
Zürichs
in
ein
Lichtermeer.
In
the
evening,
Zürich
transforms
into
an
enchanting
sea
of
lights.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nacht
ist
es
toll
dem
Lichtermeer
zuzuschauen.
At
night
it's
great
to
watch
the
sea
of
lights.
ParaCrawl v7.1
Da
gab
es
das
Lichtermeer
natürlich
inklusive.
There
was
the
sea
of
lights,
of
course,
included.
ParaCrawl v7.1
Abends
hat
man
einen
wunderbaren
Blick
auf
das
Lichtermeer
der
Stadt.
In
the
evening
you
have
a
wonderful
view
of
the
lights
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Die
Bühne
als
rotes
Lichtermeer
kündigt
es
an.
The
stage,
as
a
red
sea
of
light
signals
it.
ParaCrawl v7.1
Ein
buntes
Lichtermeer,
dessen
Farben
langsam
wechseln,
umgibt
die
Skulpturen.
A
gorgeous
sea
of
light,
with
slowly
changing
colours,
bathes
the
sculptures.
ParaCrawl v7.1
Des
Nachts
verwandelt
sich
diese
Aussicht
in
ein
glitzerndes,
romantisches
Lichtermeer.
At
night
this
view
transforms
into
a
glittering
romantic
setting
of
lights.
ParaCrawl v7.1
Aber
die
wunderschöne
Ballade
wurde
durch
ein
erstes
Lichtermeer
untermalen.
But
the
beautiful
ballad
was
accompanied
by
a
first
sea
of
lights.
ParaCrawl v7.1
Bei
Nacht
ist
der
Blick
über
das
Lichtermeer
Vancouvers
faszinierend.
At
night,
this
view
of
Vancouver
transforms
into
a
fascinating
sea
of
lights.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
Abends
haben
Sie
eine
sehr
romantische
Atmosphäre,
wenn
das
Lichtermeer
von
Alanya
glitzert.
Especially
at
night,
you
have
a
very
romantic
atmosphere
as
very
Alanya
is
illuminated
with
lights.
ParaCrawl v7.1
Nach
Sonnenuntergang
können
Sie
hier
das
phantastische
Lichtermeer
von
Strand
und
Gordons
Bay
genießen.
After
sunset
you
can
enjoy
the
fantastic
lights
of
the
beach
and
Gordons
Bay.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
Abends
haben
Sie
eine
sehr
romantische
Atmosphäre,
wenn
das
Lichtermeer
vor
Ihnen
glitzert.
Especially
in
the
evening
you
have
a
very
romantic
atmosphere
when
the
lights
sparkle
in
front
of
you.
ParaCrawl v7.1