Translation of "Leukozytose" in English
In
diesen
Untersuchungen
wurde
eine
Leukozytose
nicht
mit
Chemotherapeutika
behandelt.
In
these
studies,
leucocytosis
was
not
treated
with
chemotherapeutic
medicinal
products.
ELRC_2682 v1
Es
liegen
Berichte
über
Thrombozytopenie
und
Leukozytose
vor
(siehe
Abschnitt
4.4).
Thrombocytopenia
and
leukocytosis
have
been
reported
(see
section
4.4).
ELRC_2682 v1
Es
kann
zu
einer
Leukozytose
kommen
(siehe
Abschnitt
4.8).
Leukocytosis
may
occur
(see
section
4.8).
ELRC_2682 v1
Leukozytose
-
was
ist
diese
Krankheit?
Leukocytosis
-
what
is
this
disease?
CCAligned v1
Diese
macht
sich
dann
als
ausgeprägte
Leukozytose
im
peripheren
Blut
bemerkbar.
Often
this
is
noted
as
a
marked
leukocytosis
in
the
peripheral
blood.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Labortests
ist
eine
Leukozytose
wahrnehmbar.
During
the
laboratory
test,
leukocytosis
is
noticeable.
ParaCrawl v7.1
Selten
kommt
es
zu
einer
Leukozytose
als
Reaktion
auf
eine
bakterielle
Infektion.
A
leucocytosis
is
rarely
seen
as
reaction
to
a
bacterial
infection.
ParaCrawl v7.1
Das
Blutbild
zeigt
eine
Leukozytose
mit
Neutrophile,
häufig
mit
Linksverschiebung.
Haematological
examination
shows
leukocytosis
with
neutrophilia,
frequently
with
a
left
shift.
ParaCrawl v7.1
Im
Blutbild
zeigte
sich
u.a.
eine
massive
Leukozytose,
Anämie
und
erhöhte
Entzündungsparameter.
Blood
analysis
showed
among
others
massive
leukocytosis,
anemia
and
increased
markers
of
inflammation.
ParaCrawl v7.1
Typische
Symptome
sind
Schmerzen
im
unteren
Abdomen,
Fieber,
Leukozytose
und
Hypalbuminämie.
They
are
accompanied
by
abdominal
pain,
fever,
leucocytosis
and
hypoalbuminemia.
ParaCrawl v7.1
Die
durchgeführten
Blutuntersuchungen
zeigten
eine
Anämie
und
Thrombozytopenie,
aber
keine
Leukozytose.
The
examination
of
the
peripheral
blood
revealed
an
anaemia
and
thrombocytopenia
but
no
leucocytosis.
ParaCrawl v7.1
Selbst
bei
schwerwiegenden
infektionsbedingten
Erkrankungen
liegt
nur
eine
mäßige
Leukozytose
vor.
Even
with
severe
infectious
disease
only
a
moderate
leucocytosis
is
present.
ParaCrawl v7.1
Entzündliche
Hepatopathien
können
mit
einer
Leukozytose
einher
gehen.
Inflammatory
liver
diseases
can
be
accompanied
by
leukocytosis.
ParaCrawl v7.1
Direkt
mit
einem
solchen
Grad
der
Leukozytose
in
Verbindung
zu
bringende
Nebenwirkungen
sind
nicht
berichtet
worden.
No
undesirable
effects
directly
attributable
to
this
degree
of
leucocytosis
have
been
reported.
EMEA v3
Keine
direkt
mit
einem
solchen
Grad
der
Leukozytose
in
Verbindung
zu
bringende
Nebenwirkungen
sind
berichtet
worden.
No
undesirable
effects
directly
attributable
to
this
degree
of
leukocytosis
have
been
reported.
ELRC_2682 v1
Es
liegen
keine
Berichte
über
unerwünschte
Ereignisse
vor,
die
direkt
auf
eine
Leukozytose
zurückzuführen
waren.
No
adverse
events
directly
attributable
to
leukocytosis
have
been
reported.
ELRC_2682 v1