Translation of "Leukopenie" in English

In klinischen Studien wird von einem Zusammenhang zwischen Leukopenie und einer Bexaroten-Therapie berichtet.
Leucopenia: leucopenia associated with bexarotene therapy has been reported in clinical studies.
EMEA v3

Über Leukopenie wurde bei 8 bis 12 % der Patienten berichtet.
Leucopoenia has been reported in 8 to 12 % of patients.
ELRC_2682 v1

Andere häufige Nebenwirkungen sind Thrombozytopenie, Leukopenie und Granulozytopenie.
Other common adverse reactions include thrombocytopenia, leucopenia, and granulocytopenia.
ELRC_2682 v1

In klinischen Studien wird von einem Zusammenhang zwischen Leukopenie und einer BexarotenTherapie berichtet.
Leucopenia associated with bexarotene therapy has been reported in clinical studies.
ELRC_2682 v1

Leukopenie ist im Allgemeinen die erste und häufigste Manifestation.
Hydroxycarbamide may produce bone marrow suppression; leukopenia is generally its first and most common manifestation.
ELRC_2682 v1

Klinisch relevante toxische Wirkungen der drei Arzneistoffe sind Anämie, Neutropenie und Leukopenie.
The clinically relevant toxicological effects of these three medicinal products are anaemia, neutropenia and leucopenia.
ELRC_2682 v1

Mercaptamin wurde gelegentlich mit reversibler Leukopenie und Leberfunktionsstörungen in Verbindung gebracht.
Cysteamine has occasionally been associated with reversible leukopenia and abnormal liver function.
ELRC_2682 v1

Sepsis aufgrund von Leukopenie wurde gelegentlich beobachtet (< 1%).
Sepsis related to leukopaenia was observed infrequently (< 1%).
EMEA v3

Sepsis in Verbindung mit Leukopenie wurde selten (< 1%) beobachtet.
Sepsis related to leukopaenia was rarely (< 1%) observed.
EMEA v3

Leukopenie, Neutropenie, Panzytopenie (bei einigen dieser Fälle wurde Knochenmarkdepression festgestellt)
Common: thrombocytopenia Post-marketing experience: leukopenia, neutropenia, pancytopenia (with bone marrow suppression identified in some of the cases)
EMEA v3

Zur Erkennung einer möglichen Leukopenie wird eine Kontrolle der Leukozytenwerte empfohlen.
It is recommended to monitor the white blood cell count to permit detection of a possible leucopoenia.
EMEA v3

Leukopenie, Lebernekrosen, nephrotisches Syndrom und aplastische Anämie wurden berichtet.
There have been reports of leukopenia, hepatic necrosis, nephrotic syndrome, and aplastic anaemia.
ELRC_2682 v1

Über Anämie, Leukopenie und Thrombozytopenie wurde berichtet.
Anemia, leukopenia and thrombocytopenia have been reported.
ELRC_2682 v1

Fälle von Leukopenie, Neutropenie und Agranulozytose wurden unter Behandlung mit Paliperidon berichtet.
Events of leucopenia, neutropenia, and agranulocytosis have been reported with paliperidone.
ELRC_2682 v1

Die unerwünschten Ereignisse Leukopenie, Lymphopenie, Neutropenie und Thrombozytopenie wurden berichtet.
Adverse events of leukopenia, lymphopenia, neutropenia and thrombocytopenia have been reported, most of which were mild or moderate in severity and did not lead to dose interruptions.
ELRC_2682 v1

Über Leukopenie wurde bei 8 bis 12% der Patienten berichtet.
Leucopoenia has been reported in 8 to 12% of patients.
EMEA v3

Die Haupteffekte waren Anämie, Leukopenie, verringerte Anzahl Blutplättchen und Panmyelopathie;
The main effects were anaemia, leucopenia, decreased platelet counts and panmyelopathy and reflect the basic mode of action of the compound (inhibition of DNA synthesis).
ELRC_2682 v1

Fälle von Leukopenie, Neutropenie und Agranulozytose wurden unter Behandlung mit Xeplion berichtet.
Events of leucopenia, neutropenia, and agranulocytosis have been reported with Xeplion.
ELRC_2682 v1

Neutropenie, Leukopenie, Anämie und Thrombozytopenie sind häufig auftretende Nebenwirkungen von Vinflunin.
Neutropenia, leucopenia, anaemia and thrombocytopenia are frequent adverse reactions of vinflunine.
ELRC_2682 v1