Translation of "Leuchtfarbe" in English
Das
heißt,
ich
habe
die
Leuchtfarbe
hineingegossen,
als
er
es
sagte.
That
is
I
poured
the
luminous
paint
when
he
told
me
to.
OpenSubtitles v2018
Der
Apparat
tropft
in
regelmäßigen
Abständen
und
hinterlässt
so
eine
Spur
von
Leuchtfarbe.
The
apparatus
drips
at
regular
intervals
leaving
a
trail
of
luminous
paint.
OpenSubtitles v2018
Bei
einem
Stromausfall
wird
dich
Leuchtfarbe
zum
naechsten
Ausgang
fuehren.
In
the
event
of
a
power
outage,
luminous
paint
will
guide
you
to
the
nearest
exit.
OpenSubtitles v2018
Dadurch
kann
zum
einen
die
Beleuchtungsstärke
und/oder
die
Leuchtfarbe
gesteuert
werden.
As
a
result,
on
the
one
hand
the
lighting
intensity
and/or
the
light
colour
can
be
controlled.
EuroPat v2
Richtlinien
für
die
Leuchtfarbe
beschichtet
silber
schwarzes
Zifferblatt,
setzen
Sie
den
Indexserver
.
Guidelines
for
the
fluorescent
paint
coated
silver
black
dial,
place
the
index
server.
ParaCrawl v7.1
Die
Leuchtfarbe
entspricht
dem
üblichen
gelb
einer
LED.
The
color
of
the
light
resembles
the
usual
yellow
of
an
LED.
ParaCrawl v7.1
Die
Leuchtfarbe
einer
LED
ist
abhängig
von
der
Zusammensetzung
des
verbauten
Halbleitermaterials.
The
light-emitting
color
of
an
LED
is
dependent
on
the
composition
of
the
installed
semiconductor
material.
ParaCrawl v7.1
Der
Kreis
in
der
Pfeilmitte
war
ursprünglich
mit
Leuchtfarbe
ausgefüllt.
The
circle
in
the
middle
of
the
arrow
was
probablyfilled
with
luminous
paint.
ParaCrawl v7.1
Die
Leuchtfarbe
entspricht
dem
üblichem
gelb
einer
LED.
The
color
of
the
light
resembles
the
usual
yellow
of
an
LED.
ParaCrawl v7.1
Anfänglich
wurden
diese
Steine
aus
Kunststoff
undsie
mit
Leuchtfarbe
gefüllt.
Initially,
these
stones
were
made
of
plastic
andfilled
them
with
luminous
paint.
ParaCrawl v7.1
Die
schlichten
Zeiger
sind
mit
Leuchtfarbe
versehen.
The
simple
hands
are
luminous.
ParaCrawl v7.1
In
einer
weiteren
Ausführungsform
der
erfindungsgemäßen
Gefäßprothese
weist
die
Färbung
eine
Leuchtfarbe
auf.
In
a
further
aspect
of
the
vessel
prosthesis,
the
coloration
has
a
luminous
color.
EuroPat v2
Bevorzugt
weist
jede
der
Farbgruppen
ausschließlich
LEDs
einer
Leuchtfarbe
auf.
Preferably,
each
of
the
colour
groups
has
exclusively
LEDs
in
one
light
colour.
EuroPat v2
Die
Farbe
kann
dabei
zur
besseren
Erkennbarkeit
als
Leuchtfarbe
ausgebildet
sein.
For
enhanced
visibility,
the
color
herein
may
be
configured
as
a
fluorescent
color.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
eine
Leuchtfarbe,
eine
Leuchtintensität
oder
ein
Beleuchtungsort
geändert
werden.
For
example,
a
light
color,
a
light
intensity
or
a
lighting
location
can
be
changed.
EuroPat v2
Die
aufgesetzten
Appliken
sind
mit
Leuchtfarbe
belegt,
ebenso
Stunden-
und
Minutenzeiger.
The
attached
appliqués
are
coated
with
luminous
paint,
as
are
the
hour
and
minute
hands.
ParaCrawl v7.1
Die
Sets
enthalten
Maltafel,
Acryl-
und
Leuchtfarbe
sowie
einen
Rahmen.
The
sets
contain
a
canvass,
acrylic
and
fluorescent
paints
as
well
as
a
frame.
ParaCrawl v7.1
Die
Leuchtkraft
übertrifft
die
von
Uhren
mit
gewöhnlicher
Tritium
Leuchtfarbe.
The
illumination
strength
surpasses
watches
with
conventional
Tritium
glow
paint.
ParaCrawl v7.1