Translation of "Leuchtenlichtstrom" in English
Die
Leuchtdichte
wird
selbst
bei
hohem
Leuchtenlichtstrom
konsequent
reduziert
und
liefert
ein
angenehm
verteiltes
Licht.
Even
at
high
luminous
flux
levels,
luminance
is
consistently
reduced,
providing
pleasantly
distributed
light.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
nicht
der
Leuchtenlichtstrom,
sondern
die
tatsächliche
Beleuchtungsstärke
auf
der
Zielfläche
entscheidend.
Not
only
the
luminaire
luminous
flux
but
also
the
actual
illuminance
on
the
target
plane
is
decisive.
ParaCrawl v7.1
Es
kommen
durchweg
Parscan
Strahler
mit
den
Lichtverteilungen
spot,
flood
und
wide
flood,
mit
15
Watt
oder
30
Watt
Anschlussleistung,
1260
Lumen
oder
2520
Lumen
Leuchtenlichtstrom
und
3000
Kelvin
Lichtfarbe
zum
Einsatz.
Parscan
spotlights
are
deployed
throughout
with
spot,
flood
and
wide
flood
distributions,
connected
loads
of
15W
or
30W,
luminous
flux
of
1260
lumen
or
2520
lumen,
and
light
colour
of
3000°
Kelvin.
ParaCrawl v7.1
Mit
bis
zu
100
lm/W
bei
einem
Leuchtenlichtstrom
von
bis
zu
9650
lm
ermöglicht
SEQUENCE
wirtschaftliches
Arbeiten
im
Büro.
With
up
to
100
lm/W
at
a
luminous
flux
of
up
to
9650
lm,
SEQUENCE
facilitates
economically
efficient
working
in
offices.
ParaCrawl v7.1
Die
Stehleuchte
SFERA
unterstützt
in
der
Office-Umgebung
die
individuellen
Sehbedürfnisse
der
Mitarbeiter
und
steigert
das
Wohlbefinden
am
Arbeitsplatz
mit
einem
hohen
Leuchtenlichtstrom
von
mehr
als
11.500
lm
und
innovativen
Technologien.
The
SFERA
free-standing
luminaire
supports
individual
visual
needs
of
employees
in
an
office
environment
and
enhances
a
sense
of
well-being
at
the
workplace
with
a
high
luminous
flux
level
of
over
11,500
lm
and
innovative
technologies.
ParaCrawl v7.1
Die
separate
Betrachtung
von
Modul-
und
Leuchtenlichtstrom
sowie
der
Anschlussleistung
ermöglicht
eine
bessere
Bewertung
der
lichttechnischen
und
energetischen
Effizienz.
The
separate
consideration
of
module
luminous
flux,
luminaire
luminous
flux
and
connected
load
enables
better
evaluation
of
the
photometric
and
energetic
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Die
Technologie
ist
als
erstes
im
IYON
Strahler
der
Größe
M
integriert
und
bietet
einen
Leuchtenlichtstrom
von
mehr
als
2000
lm.
This
technology
is
initially
available
in
the
size
M
IYON
LED
spotlight,
which
provides
a
luminous
flux
of
more
than
2000
lm.
ParaCrawl v7.1
Dies
erfordert
ein
explizit
auf
die
LED-Technologie
abgestimmtes
optisches
System:
Dabei
sorgen
die
transparenten
Linsen
durch
die
Reflexion
des
eingekoppelten
Lichts
für
einen
hohen
optischen
Wirkungsgrad
des
Systems
und
damit
eine
Leuchteneffizienz
von
bis
zu
100
lm/W
bei
einem
Leuchtenlichtstrom
von
bis
zu
9.000
lm.
This
requires
an
optical
system
explicitly
matched
to
LED
technology:
the
transparent
lenses
ensure
a
high
light
output
ratio
of
the
system,
and
accordingly
a
luminaire
efficiency
of
up
to
100
lm/W
with
a
luminous
flux
level
of
up
to
9000
lm,
by
reflecting
the
injected
light.
ParaCrawl v7.1