Translation of "Letzten leben" in English
Wir
leben
letzten
Endes
im
21.
Jahrhundert.
We
do
live,
after
all,
in
the
twenty-first
century.
Europarl v8
In
meinem
letzten
Leben
war
ich
ein
Künstler.
In
my
previous
life,
I
was
an
artist.
TED2020 v1
Du
bist
in
deinem
letzten
sterblichen
Leben.
You're
on
your
last
mortal
life.
OpenSubtitles v2018
Sie
kämpfte
in
ihrem
letzten
Leben
Seite
an
Seite
mit
ihm.
She
fought
side
by
side
with
him
in
her
last
life.
OpenSubtitles v2018
Laut
der
letzten
Volkszählung
leben
nur
in
Indien
eine
Milliarde
Menschen.
India
alone
has
a
billion
people
as
of
the
last
census.
OpenSubtitles v2018
Das
hielt
mich
in
den
letzten
Monaten
am
Leben.
It's
the
only
thing
that's
been
keeping
me
alive
these
past
few
months.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
kann
mit
dem
Letzten
gut
leben.
Think
I
can
probably
deal
with
that
last
one.
OpenSubtitles v2018
In
deinem
letzten
Leben
warst
du
der
Avatar
Roku.
The
Avatar
Roku
was
your
last
life.
OpenSubtitles v2018
Im
letzten
Leben
hätte
ich
nie
nackt
posiert.
In
my
last
life,
I
was
far
too
modest
if
I
was
in
the
nude.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
deinen
letzten
Leben?
What
about
your
past
lives?
OpenSubtitles v2018
Die
letzten
Wildpferde
Deutschlands
leben
im
münsterländischen
Dülmen.
Wild
horses
in
Germany
live
in
Dülmen
in
the
west
of
the
country.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
Numendra
gefragt,
was
er
in
seinem
letzten
Leben
war.
She
asked
Numendra
what
he
was
in
his
last
life.
OpenSubtitles v2018
In
meinem
letzten
Leben
hatte
ich
vielleicht
zehn
Ehefrauen.
In
my
past
life,
I
may
have
had
ten
wives.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
moderner
Mann,
genau
wie
in
seinem
letzten
Leben.
He's
a
modern
man,
just
like
he
was
the
last
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche,
meine
Sünden
aus
dem
letzten
Leben
wiedergutzumachen.
I'm
trying
to
repent
the
sins
from
our
past
lives.
OpenSubtitles v2018
Sie
erzählt
die
Geschichte
der
letzten
Woche
im
Leben
Jesu
Christi.
It
tells
the
story
of
the
last
week
in
the
life
of
Jesus.
Wikipedia v1.0
Ich
muss
im
letzten
Leben
etwas
richtig
gemacht
haben.
I
must
have
done
something
right
in
a
previous
life.
OpenSubtitles v2018
Sie
quetscht
den
letzten
Rest
Leben
aus
mir.
She's-
how
can
I
put
this?
She's-
she's
squeezing
the
life
out
of
me.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eins
der
Zeichen,
daß
wir
in
den
letzten
Tagen
leben.
That
is
one
of
the
signs
that
we
are
living
in
the
last
days.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Jahren,
das
Leben
ist
oft
krank.
In
recent
years,
life
is
often
sick.
ParaCrawl v7.1
Nur
Feurige
Macht
kann
im
letzten
Augenblick
neues
Leben
verleihen.
Only
fiery
might
can
at
the
last
moment
bestow
new
life.
ParaCrawl v7.1
In
seinem
letzten
Leben
besaß
er
achtzig
Crores.
In
his
last
life
his
wealth
was
eighty
crores.
ParaCrawl v7.1
Lieben,
lieben,
unseres
Leben
letzten
Fehler.
Love,
love,
of
our
life
last
error.
CCAligned v1
In
meinem
letzten
Leben
war
das.
That
was
in
my
last
life.
ParaCrawl v7.1