Translation of "Leseansicht" in English

Sie mögen die Leseansicht, die Ablenkungen wegräumt.
You'll like the reading view that clears away distractions.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf das Symbol „Leseansicht“ in der unteren Symbolleiste.
Click the Reader View icon in the bottom toolbar.
ParaCrawl v7.1

Im MobileClient werden diese dann in der Leseansicht angezeigt.
The MobileClient display these ones in the reading view.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie in der unteren Symbolleiste auf das Symbol Leseansicht .
Click the Reader View icon in the bottom toolbar.
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie die Leseansicht, um sich auf das Wesentliche zu konzentrieren – den Inhalt.
Use Reader View to focus in on what matters – the content.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf der Leiste unten auf das Symbol „Leseansicht“ ().
Click the Reader View icon in the bottom toolbar.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch die Leseansicht verwenden, um linke und rechte Seiten wie in einem Buch anzuzeigen.
You can also use Reader View to view left and right pages as in a book.
ParaCrawl v7.1

Siehe Öffnen der Leseansicht.
See Open Reader View.
ParaCrawl v7.1

Fiery Compose fügt implizite Leerseiten ein, wenn diese benötigt werden, um die Kapitelstartseiten und Duplexeinstellungen unterzubringen, und damit die Kapitelstartseite auf der rechten Seite der Leseansicht platziert werden kann.
Fiery Compose inserts implicit blanks if needed to accommodate chapter starts and duplex settings and to place the chapter start page on the right side in the Reader View .
ParaCrawl v7.1

In der „Leseansicht“ wird ein zusätzliches Fenster geöffnet, in dem das Dokument so angezeigt wird, wie der Leser es nach dem Drucken, Falzen, Schneiden und Binden sieht.
The Reader View button opens a secondary window to display the document as it will look to the reader when printed, after it has been folded, cut, and bound.
ParaCrawl v7.1

In der Leseansicht wird ein zusätzliches Fenster geöffnet, in dem das Dokument so angezeigt wird, wie der Leser es nach dem Drucken, Falzen, Schneiden und Binden sieht.
The Reader View opens a secondary window to display the document as it will look to the reader when printed, after it has been folded, cut, and bound.
ParaCrawl v7.1

Wir haben ein Problem behoben, das dazu führte, dass die Tasten zum Hoch- und Herunterblättern der Seite bei der Verwendung von Microsoft Edge in der Leseansicht nicht funktionierten.
We fixed an issue resulting in the page up and page down keys not working when using Microsoft Edge in Reading View.
ParaCrawl v7.1

Behoben: Der Dateiname in der Registerkarte ist in PowerPoint 2013 und späterer Version leer, wenn die Leseansicht aktiviert ist.
Fixed: The file name in tab will be empty in PowerPoint 2013 and later version when Reading View is enabled.
ParaCrawl v7.1

In der Leseansicht werden Aufträge so angezeigt, wie sie nach dem Drucken, Falzen, Schneiden und Binden aussehen.
Reader View displays jobs as they will look after they have been printed, folded, cut, and bound.
ParaCrawl v7.1

Der Zugriff auf die Leseansicht erfolgt über das Menü Datei im Fenster Fiery Vorschau oder im Fenser Fiery Impose, Fiery Compose oder Fiery JobMaster .
Reader View is accessed from the File menu in the Fiery Preview window, or the Fiery Impose, Fiery Compose, or Fiery JobMaster window.
ParaCrawl v7.1