Translation of "Lernsystem" in English
In
den
meisten
Mitgliedstaaten
muss
ein
neuartiges
informelles
Lernsystem
eingeführt
werden.
A
whole
new
system
of
informal
training
schemes
will
have
to
be
created
in
most
Member
States.
Europarl v8
Das
dritte
Prinzip
ist,
ein
Lernsystem
zu
schaffen.
The
third
principle
to
follow
is
to
create
a
system
in
your
learning.
TED2020 v1
Ein
Lernsystem
ist
sauber
und
ergonomisch
in
der
Nutzung.
A
learning
system
is
clean
and
ergonomic.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
ein
audiodigitales
Lernsystem
und
möglicherweise
ein
ganz
besonderes
Weihnachtsgeschenk.
This
is
an
audio-digital
learnign
system
and
possibly
a
very
special
Christmas
present.
ParaCrawl v7.1
Der
Computer
enthält
eine
Datenbank
mit
einem
Lernsystem
für
das
Anlernen
von
Symbolen.
The
computer
contains
a
database
with
a
learning
system
for
purposes
of
learning
symbols.
EuroPat v2
Ein
intelligentes
Lernsystem,
um
Wissen
zu
erweitern
und
aufrecht
zu
erhalten.
A
smart
learning
system
to
increase
and
maintain
knowledge.
CCAligned v1
Ich
arbeite
mit
einem
Kunden,
der
sein
aktuelles
Lernsystem
für
...
I
am
working
with
a
client
that
has
had
their
current
learning
system
for...
CCAligned v1
Ist
ein
gutes
Lehr-
und
Lernsystem
mit
dem
Fokus
of
Innovation
relevant?
Is
a
good
teaching
and
learning
system
relevant
to
the
focus
of
innovation?
CCAligned v1
Deshalb
gehören
die
Software-Lösungen
der
Marktführer
zur
Standardausstattung
im
Lernsystem.
This
is
why
market
leading
software
solutions
are
a
key
element
of
any
training
system.
ParaCrawl v7.1
Rund
350.000
Nutzerinnen
und
Nutzer
greifen
derzeit
monatlich
auf
das
Lernsystem
zu.
About
350,000
users
currently
access
the
system
each
month.
ParaCrawl v7.1
Das
intelligente
Lernsystem
besteht
im
Wesentlichen
aus
zwei
Teilen:
The
intelligent
learning
system
essentially
consists
of
two
parts:
ParaCrawl v7.1
Der
Spagat
gelingt,
weil
das
Lernsystem
Automatisierungstechnik
vertikal
und
horizontal
durchgängig
ist.
The
balance
is
achieved
because
the
learning
system
for
automation
technology
is
vertically
and
horizontally
integrated.
ParaCrawl v7.1
Finde
ein
Lernsystem,
das
für
dich
funktioniert.
STUDYING
Find
a
learning
system
that
works
for
you.
ParaCrawl v7.1
Das
EUCAM
Lernsystem
versucht,
arbeitsprozessintegriertes
Lernen
in
der
Produktion
zur
etablieren.
The
EUCAM
learning
system
attempts
to
establish
work
process-integrated
learning
in
the
production.
ParaCrawl v7.1
In
einem
mehrstufigen
interaktiven
Lernsystem
wurden
die
TeilnehmerInnen
mittels
Fragebögen
zur
Reflexion
ihrer
eigenen
Verhaltensmuster
eingeladen.
As
part
of
a
multi-phase,
interactive
learning
system
participants
were
given
questionnaires
and
then
invited
to
reflect
upon
their
own
behavioral
patterns.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Lernsystem
wird
es
ermöglichen,
die
Mitarbeiter
optimal
auf
ihre
zukünftige
Aufgabe
vorzubereiten.
This
learning
system
will
enable
the
employees
to
best
prepare
for
their
future
task.
ParaCrawl v7.1
Das
Lernsystem
stellt
Ihnen
zahlreiche
Beispiele
von
3D-Modellen,
2D-Zeichnungen
und
Oberflächenmodellen
zur
Verfügung.
The
learning
system
provides
you
with
numerous
examples
of
3D
models,
2D
drawings,
and
surface
models.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Dynamik
in
der
Bearbeitung
entsteht
auch
eine
Art
Lernsystem
für
einen
selbst.
The
dynamics
of
the
processing
also
results
in
a
kind
of
learning
system
for
oneself.
CCAligned v1
Das
erste
All-in-One
Tennis
Analyse-
und
Lernsystem
für
alle
Spieler,
die
weiter
kommen
möchten.
The
first
all-in-one
tennis
analysis
and
learning
system
for
coaches
and
players
CCAligned v1
Das
Resultat
ist
ein
dynamisches
und
flexibles
Lernsystem,
dass
sich
nahtlos
neben
bestehenden
Ansprüchen
einfügt.
The
result
is
a
dynamic
and
flexible
learning
system,
which
can
be
slotted
in
alongside
existing
commitments.
ParaCrawl v7.1
Die
Didactic
entwickelt
im
Projekt
das
Lernsystem
für
die
Mensch-Maschine-Kooperation
in
der
Produktion
der
Zukunft.
In
the
project,
Didactic
is
developing
the
learning
system
for
the
human–machine
cooperation
in
the
production
of
the
future.
ParaCrawl v7.1
Während
dieser
Testläufe
wird
das
Lernsystem
an
mehreren
Teststandorten
in
Europa
und
den
USA
installiert.
During
the
test
runs,
the
learning
system
is
installed
at
various
test
sites
throughout
Europe
and
in
the
US.
ParaCrawl v7.1