Translation of "Lernräume" in English
Den
Studenten
stehen
Übungsräume,
Lernräume
und
Computerarbeitsplätze
zur
Verfügung.
Practice
rooms,
classrooms,
and
computer
labs
are
available
to
students.
ParaCrawl v7.1
Im
INTO
Center
und
auf
dem
Campus
gibt
es
flexible
Lernräume.
There
are
flexible
learning
spaces
in
the
INTO
Centre
and
around
campus.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
nutzten
Collagen
als
Konzept
um
neue
Lernräume
zu
entwickeln....
"The
students
used
collage
as
a
concept
to
develop
new
spaces
for
learning.
ParaCrawl v7.1
Im
L2P
können
Dozierende
virtuelle
Lernräume
zu
jeder
ihrer
CAMPUS-Veranstaltungen
anbieten.
In
LÂ2P
lecturers
can
offer
virtual
classrooms
for
each
of
their
CAMPUS
courses.
ParaCrawl v7.1
Toguna
schafft
Führungskräften
zielgerecht
einzigartige
Lernräume.
Toguna
aims
to
create
a
unique
learning
space
for
leaders.
CCAligned v1
Im
L2P
können
Dozenten
virtuelle
Lernräume
zu
jeder
ihrer
CAMPUS-Veranstaltungen
anbieten.
In
LÂ2P
lectuers
can
offer
virtual
classrooms
to
each
of
their
CAMPUS
classes.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
virtuelle
Lernräume
aussehen,
in
denen
Schüler*innen
und
Lehrer*innen
sich
wohlfühlen?
How
should
virtual
learning
spaces,
where
students
and
teachers
feel
comfortable,
look
like?
ParaCrawl v7.1
Im
L2P
können
Dozierende
virtuelle
Lernräume
zu
jeder
Ihrer
Veranstaltungen
anbieten.
In
LÂ2P
lecturers
can
offer
virtual
learning
rooms
for
each
of
their
events.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Tool
Adobe
Connect
stellen
wir
Ihnen
individualisierte
Lernräume
zur
Verfügung.
Individual
learning
spaces
can
be
created
with
the
Adobe
Connect
tool.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
bietet
ihnen
Lernräume
und
Training.
The
project
provides
them
with
learning
spaces
and
training.
ParaCrawl v7.1
Diese
schmücken
jetzt
viele
der
Flure,
Lernräume
und
informellen
Treffpunkte
im
gesamten
Gebäude.
These
now
decorate
many
of
the
hallways,
study
spaces
and
informal
meeting
areas
throughout
the
building.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Hörsäle
und
Treffpunkte
für
Studenten,
aber
auch
schöne
Innenhöfe
und
ruhige
Lernräume.
There
are
plenty
of
lecture
halls
and
meeting
places
for
students,
but
also
nice
courtyards
and
quiet
study
rooms.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
dieses
Jahr
zum
Beispiel
mit
der
Erfassung
der
Lernräume
an
der
TUM
beschäftigt.
For
example,
this
year
I
was
busy
registering
classrooms
at
the
TUM.
ParaCrawl v7.1
Die
Schaffung
vielseitiger
und
kollaborativer
Lernräume
in
Grundschulen
ermöglicht
Schülern
und
Lehrern
Flexibilität
im
Lernprozess.
Creating
varied
and
collaborative
learning
spaces
in
elementary
is
giving
students
and
teachers
flexibility
in
how
learning
happens.
ParaCrawl v7.1
Ergotron
bietet
Plattformen,
mit
deren
Hilfe
Klassenzimmer
in
bewegungsreiche
und
digital
vernetzte
Lernräume
verwandelt
werden.
Ergotron
offers
platforms
to
transform
classrooms
into
physically
active
and
digitally
connected
learning
spaces.
ParaCrawl v7.1
An
der
Universität
in
Mazar-e
Scharif
stehen
ihnen
nun
eigene
Lernräume
sowie
ein
Computerlabor
zur
Verfügung.
At
the
university
in
Mazar-e
Sharif
they
now
have
their
own
dedicated
study
rooms
and
a
computer
lab.
ParaCrawl v7.1
Dell
bietet
ein
innovatives
Technologieportfolio,
das
auf
die
einzigartigen
Anforderungen
moderner
Lernräume
zugeschnitten
ist.
Dell
provides
an
innovative
portfolio
of
technology
designed
to
meet
the
unique
needs
of
modern
learning
spaces.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Bibliotheken,
IT-Einrichtungen
und
informellen
Lernräume
halten
Studenten
verbunden
und
das
selbstständige
Lernen
unterstützen.
Our
libraries,
IT
facilities
and
informal
study
spaces
keep
students
connected
and
support
independent
learning.
ParaCrawl v7.1
Schaffen
Sie
für
unsere
Studierenden
neue
Lernräume
und
werden
Sie
dadurch
konstant
präsent
in
der
Hochschule.
Create
new
learning
spaces
for
our
students
and
you
will
always
be
present
at
the
university.
ParaCrawl v7.1
Inspiriert
von
Kunst
und
Architektur
finden
Veranstalter
hier
Denk-
und
Lernräume
besonderer
Qualität
vor.
Inspired
by
the
art
and
architecture
event
organizers
can
find
a
learning
environment
of
an
outstanding
quality.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
Ihre
fortgesetzte
Unterstützung,
während
wir
daran
arbeiten,
Lernräume
für
das
21st-Jahrhundert
zu
schaffen
und
das
städtische
Schulerlebnis
gemeinsam
neu
zu
erfinden.
Thank
you
for
your
continued
support
as
we
work
to
create
21st-century
learning
spaces
and
reinvent
the
urban
school
experience
together.
CCAligned v1
Das
College
bietet
Lernräume,
die
modern
sind,
Technologie-angereicherten
und
reflektierende
einer
Lernumgebung
des
21.
Jahrhunderts.
The
college
offers
learning
spaces
that
are
modern,
technology-enriched
and
reflective
of
a
21st-century
learning
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
Räumlichkeiten
bieten
große
Projektstudios
sowie
Privatstudios
für
die
Studierenden,
eine
Bibliothek
sowie
Vorlesungs-
und
Lernräume.
The
premises
offer
large
project
studios
as
well
as
private
studios
for
the
students,
a
library
and
lecture
and
study
rooms.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
strafft
das
betterplace
storytelling
lab
in
einem
18-monatigen
Programm
voller
Workshops
und
Lernräume
die
Botschaften
von
verschiedenen
deutschen
NGOs
der
Entwicklungszusammenarbeit.
That's
why
the
betterplace
storytelling
lab
is
fine-tuning
the
messages
of
various
German
development
aid
NGOs
in
an
18-month
program
full
of
workshops
and
learning
settings.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
schulischen
Infrastruktur,
können
Sie
arbeiten
in
einem
Sprachlabor,
haben
freien
Zugang
zu
Lernräume,
Bibliotheken
oder
im
Internet.
According
to
the
school
infrastructure,
you
can
work
in
a
language
laboratory,
have
free
access
to
study
rooms,
libraries
or
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Unsere
IT-Lösungen
für
Hochschulen
unterstützen
Sie
dabei,
Lernräume
zu
schaffen,
die
die
Einbindung
von
Studierenden
verbessern
und
innovative
Lehrmethoden
fördern.
Our
IT
solutions
for
higher
education
help
create
learning
spaces
that
improve
student
engagement
and
drive
innovative
teaching
practices
ParaCrawl v7.1