Translation of "Lernmethoden" in English
Wichtig
ist
auch
die
Diskussion
über
die
Neukonzeption
der
Lehr-
und
Lernmethoden.
It
is
also
important
to
discuss
the
new
concepts
of
teaching
and
learning
methods.
Europarl v8
Sie
wurde
1972
gegründet
und
ist
besonders
für
seine
alternativen
Lernmethoden
bekannt.
It
was
established
in
1972,
and
became
noted
for
its
alternative
learning
methods.
Wikipedia v1.0
Eine
Konzentration
auf
Gruppen
mit
gemeinsamen
Bedürfnissen
und
Lernmethoden
ist
unabdingbar.
The
importance
of
focusing
on
groups
with
common
needs
and
learning
is
essential.
TildeMODEL v2018
Gute
Unterrichts-
und
Lernmethoden
bestimmen
zu
einem
großen
Teil
die
Qualität
von
FBBE.
Good
teaching
and
learning
practices
largely
determine
the
quality
of
ECEC.
TildeMODEL v2018
Unterdessen
kann
E-Learning
die
Einführung
neuer
und
innovativer
Lehr-
und
Lernmethoden
vereinfachen.
Meanwhile,
online
learning
can
facilitate
the
introduction
of
new
and
innovative
teaching
and
learning
methods.
News-Commentary v14
Aktivitäten
im
Hinblick
auf
das
Femmeldewesen
und
Lernmethoden
wurden
eingestellt.
Telecommunications
features
and
learning
methods
were
dropped.
EUbookshop v2
Spielend
lernen
in
der
Muttersprache:
Europäische
Lernmethoden
schützendie
sprachliche
Vielfalt.
Games
and
education
inyour
mother
tongue:
the
European
way
of
doingthings
protects
thelinguistic
diversity
EUbookshop v2
Auf
den
höheren
Stufen
sollten
die
Lernmethoden
anwendungsbezogener
und
praxisorientierter
sein.
At
higher
levels,
learning
methods
need
to
be
more
applied
and
practice
oriented.
EUbookshop v2
Insgesamt
fehlt
es
jedoch
weiterhin
an
neuartigen
Lernmethoden
und
Bildungskonzepten
für
benachteiligte
Gruppen.
In
general,
such
innovative
learning
methods
and
training
approaches
to
disadvantaged
groups
are
still
lacking.
EUbookshop v2
Das
offene
Lernen
bietet
gegenüber
anderen
Lernmethoden
eine
Reihe
von
Vorteilen.
Fixed
courses,
formal
qualifications,
prescribed
methods
and
compulsory
attendance
usually
at
a
technical
college
used
to
be
the
hallmarks
of
training.
EUbookshop v2
Es
sind
wesentliche
Veränderungen
in
den
Lehrund
Lernmethoden
vorgenommen
worden.
There
have
been
substantial
changes
in
methods
of
teaching
and
learning.
EUbookshop v2
Häufig
wurden
in
der
Konsultation
auch
innovative,lernerzentrierte
Lehr-
und
Lernmethoden
angesprochen.
Consultation
feedback
also
often
focused
oninnovative
learnercentred
learning
and
teaching
methods
and
the
potential
for
ICT,with
appropriate
support,
to
help
bring
learning
to
the
learner.
EUbookshop v2
Fähigkeiten
entwickelt
werden,
dieanhand
formaler
und
nicht
formaler
Lernmethoden
erworben
wurden.
The
complementary
character
of
formal
and
nonformal
learning
EUbookshop v2
Welche
Lernmethoden
werden
bei
PTSsmart
angewandt?
Which
learning
methods
are
used
with
PTSsmart?
ParaCrawl v7.1
Warum
werden
keine
neuen
Lernmethoden
ausprobiert
und
das
Ganze
immer
weiter
optimiert?
Why
are
no
new
learning
methods
being
tried
out
and
the
whole
thing
being
further
optimised?
CCAligned v1
Das
Training
basiert
auf
aktiven
Lernmethoden.
It
will
be
based
on
active
learning
methodologies.
CCAligned v1
Neue
Lernmethoden
mit
digitalen
Lösungen
unterstützen.
Support
new
ways
of
learning
with
innovative
digital
solutions.
CCAligned v1
Unsere
erstklassigen
Ressourcen
ermöglichen
es
uns,
innovative
Module
und
Lernmethoden
anzubieten.
Our
first-class
resources
allow
us
to
offer
innovative
modules
and
ways
of
learning.
ParaCrawl v7.1
Wir
schöpfen
aus
einem
breiten
Pool
an
Lernmethoden.
We
draw
on
a
wide
range
of
learning
methods.
ParaCrawl v7.1
Im
Zeitalter
der
Digitalisierung
ändern
sich
auch
die
Lernmethoden.
The
age
of
digitalization
also
changes
learning
methods.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
verschiedene
Lernmethoden,
um
das
Training
durchzuführen.
There
are
different
learning
methods
for
performing
the
training.
ParaCrawl v7.1
Zentrale
thematische
Schwerpunkte
sind
Lehr-
und
Lernmethoden,
Veränderungen
im
Curriculum
und
Prüfungsverfahren.
Central
thematic
emphasis
is
on
teaching
and
learning
methods,
changes
in
curriculum
and
examination
procedures.
ParaCrawl v7.1
Andere
Lehr-
und
Lernmethoden
können
zusätzlich
den
Blick
für
das
eigene
Lernen
schärfen.
Other
teaching
and
learning
concepts
can
sharpen
your
view
on
your
own
learning
style.
ParaCrawl v7.1