Translation of "Lernmedium" in English

Und Raufen ist ein großartiges Lernmedium für uns alle.
And rough-and-tumble play is a great learning medium for all of us.
TED2013 v1.1
Und was ist das beste Lernmedium, wenn nicht die Bildung selbst?
And what more obvious if we're learning media and even education itself?
QED v2.0a
Die AKAD Lektion ist das wichtigste Lernmedium der AKAD Methode.
The AKAD lesson is the most important learning medium in the AKAD Method.
ParaCrawl v7.1
Exportieren Sie Ihr Lernmedium in Ihrem Wunsch-Format:
Export your learning content in your desired format:
CCAligned v1
Karsten Meier von handylearn projects widmet sich dem Thema "Handy als Lernmedium".
Karsten Meier of handylearn projects dedicates itself “mobile phone to the topic as learning medium”.
ParaCrawl v7.1
Als ich in der Highschool war, bekam ich mein erstes Tonbandgerät von Phillips und Tonbänder wurden mein Lernmedium vor dem Computer.
When I was in high school, I got my first Philips reel-to-reel tape recorder, and tape recorders became my sort of pre-computer medium of learning.
TED2020 v1
Frühere europäische Studien und Projekte haben ergeben, dass Jugendliche auf kreative Lernsituationen angemessen reagieren,und dass Computer und Software noch nicht in dem Maßegenutzt wurden, dass sie zu einem innovativen oder motivierenden Lernmedium geworden sind.
Previous studies and projects at European level have ascertained that young people react positively to creative learning situations and thatfull advantage has not been taken of computers and software programmes as an opportunity for delivering innovative or motivating forms of learning.
EUbookshop v2
Sicherlich ist die Informationstechnologie — Geräte, Software und Methoden für die automatische Verarbeitung und Übertragung von Information und das damit zusammenhängende Know-how - nicht mehr als ein Lernmedium, dessen Fähigkeiten auf die vier Grundfunktionen Lesen, Schreiben, Vergleichen und Rechnen (computare) beschränkt sind.
Obviously, this factor comes into play in all group interactions, where the computer serves as a medium that facilitates exchanges and provides more numerous occasions for children to share a creative experience;
EUbookshop v2
Everest Base Camp Trek ist nicht nur ein Trekking, sondern auch ein Lernmedium, mit dem Sie Ihre Ängste und Herausforderungen, denen Sie sich in Ihrem Leben stellen müssen, überwinden können.
Everest Base Camp Trek is not just a trekking but also a learning medium of the skills to overcome your fears and challenges you will face in your lifetime.
ParaCrawl v7.1
Ziel dieses Forschungs- und Entwicklungsprojektes war, die Potentiale des Handys als modernes und vernetztes Lernmedium für die berufliche Bildung zu erschließen.
This research and development project aimed to tap the potential of mobile phones as a modern and networked learning medium for vocational education and training.
CCAligned v1
Mit diesem Lernmedium wird ein zusätzliches Instrument angeboten, um die in der Verordnung festgelegte Durchlässigkeit zwischen den beiden Ausbildungsberufen zu unterstützen.
This learning medium offers an additional instrument to support the permeability between these two training occupations stipulated in the training ordinance.
ParaCrawl v7.1
Wenn Lehrende für sich explizieren, wie und warum sie als fachliche Expert/innen schreiben, dann können sie das auch Studierenden vermitteln und das Schreiben gezielt als Lernmedium in der Lehre nutzen.
If teachers can analyse for themselves, how and why they write as academic experts then they can pass on this skill to their students and use writing purposefully as a means to learning in teaching.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen des Programms »Neue Medien in der Bildung« fördert das Bundesministerium für Bildung und Forschung (bmb+f) das Projekt »Das digitale Bild als Lehr- und Lernmedium in der Kunstgeschichte und Archäologie«.
Within the framework of the programme "New Media in Education", the Federal Ministry for Education and Research (BMBF) funds the project "The digital image as teaching and learning medium in art history and archaeology".
ParaCrawl v7.1
Zu jedem Lernmedium kann ein Fragebogen erstellt werden, der auf Wunsch auch automatisch vom System ausgewertet wird.
Each learning medium can be linked to a questionnaire which can be evaluated by the system automatically, if desired.
ParaCrawl v7.1