Translation of "Lernkonzept" in English

Das Lehr- und Lernkonzept der HSW orientiert sich am Studierenden.
Science and humanities are course for HSC student.
WikiMatrix v1
Wir passen uns Ihren individuellen Wünschen an und liefern ein maßgeschneidertes Lernkonzept.
We will accomodate our training to your requests and deliver a learning concept tailored to your needs.
CCAligned v1
Er besitzt die Rechte am Lernkonzept und am Unterrichtsmaterial.
The Association owns the rights to the learning concept and teaching materials.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Lernkonzept gehören drei grundlegende Elemente:
Such a learning concept comprises three basic elements:
ParaCrawl v7.1
Die Lernmodule sind in ein über alle Ausbildungsstufen umfassendes Lernkonzept eingebettet.
The learning modules form part of a learning concept covering all levels of training.
ParaCrawl v7.1
Das Lernkonzept HIT besteht aus drei Modulen, mit denen Sie sich eigenständig Wissen aneignen können.
The HIT learning method consists of three modules with which you can increase your knowledge independently.
CCAligned v1
Das Lernkonzept Connected Learning ermöglicht genau diese Fähigkeiten und Kompetenzen für technische Berufe zu erwerben.
The Connected Learning concept enables us to fully support our customers as they gain these skills and competencies for technical professions.
ParaCrawl v7.1
Was wir im Großen entwickeln und lernen, wenden wir im Kleinen an, im Klassenzimmer, um ein Integriertes Lernkonzept zu gestalten.
We are taking what we develop and learn in the large and applying it in the small to the classroom, to create a blended model of learning.
TED2020 v1
Lernkonzept, bei dem die betriebliche Praxis in der Erstausbildung oder Weiterbildung eingebunden ist, die in der Schule, einem Ausbildungszentrum und in der Hochschule stattfindet.
A concept in which incompany practice is integrated into initial or continuing training wholly based in schools or training centres, and in institutions of higher education.
EUbookshop v2
Die qualitative Analyse bezog sich auf die Entwicklungsphasen des Unternehmens, das Lernkonzept der Befragten, die Lernaktivitäten des Personals, die Stellung von Lernprozessen im Rahmen der Struktur des Unternehmens und die in den Lehrgängen benutzten Lehrmethoden.
This qualitative analysis related to the company's development phases, the respondent's concept of learning, the learning activities in which staff engaged, the place of learning processes within the fabric of the company and the instruction methods used on the training courses.
EUbookshop v2
Es steht bereits fest, daß das traditionelle Lernkonzept weitgehend angepaßt werden muß, um den immer unterschiedlicheren Bedürfnissen der Lernenden und der künftigen Nachfrage entsprechen zu können.
Already there is evidence that the traditional approach to learning is bound to require a significant change in adaptability to increasingly diversified learner needs to meet future demand.
EUbookshop v2
Aus den Vorlesungen werden Multimediaveranstaltungen, die sich auch für das Teleleaming eignen und in ein völlig neues Lernkonzept eingebettet sind.
The lectures of teachers will be transformed into multimedia constructions that can be used over distance within a new conception of learning.
EUbookshop v2
Um diese Herausforderung zu erfüllen, wurden die Bildungsmodule mit einem modernen Lernkonzept zur Herstellung und Verarbeitung von Papier mit vielen Multimediaelementen entwickelt.
To meet that challenge, training modules were conceived following a modern learning approach about the ways to make and process paper, including many multimediaelements.
EUbookshop v2
Die Projektpartner werden hierfür ein individuelles Lernkonzept entwickeln, dessen Schwerpunkt auf Lernmethoden und Kommunikationstechniken liegen wird.
To achieve this, the project will develop a system of individual learning, with emphasis on how to learn and on communication techniques.
EUbookshop v2
Nach diesem Lernkonzept konzentriert sich das Lehren auf eine systematische Planung, Realisierung und Evaluierung linearer, kontinuierlicher Lernwege, die zu spezifizierten Bildungszielen führen.
On the basis of this conception of learning, teaching is concentrated on the systematic planning, realisation and evaluation of linear, continuous learn ing paths with regard to specified educational objectives.
EUbookshop v2
Alle europäischen Partner haben sich auf die Inhalte der Module geeinigt und werden das neue Lernkonzept in der Berufsausbildung einsetzen.
All European partners agreed upon the content of the modules together and will integrate the new learning concept into their vocational courses.
EUbookshop v2
Zur Übersicht Einig sind sie sich auf jeden Fall darin, dass das in den Schulen festgeschraubte Lernkonzept ein Auslaufmodell ist:
In any case, they are unanimous in the fact that the learning concept screwed into the schools is an obsolete model:
ParaCrawl v7.1
Sie sind die Hauptakteure in einem Lernkonzept, das Kindern ab drei Jahren das Zifferblatt der Uhr näherbringt.
They are the main actors in a training concept that enables kids from the age of three onwards to understand a clock's dial.
ParaCrawl v7.1
L3M ist ein innovatives Lernkonzept, das entwickelt wurde um kognitive Fähigkeiten, Lebensfreude, Selbststeuerung und die Unabhängigkeit von SeniorInnen zu fördern.
L3M is an innovative learning concept developed to strengthen cognitive abilities, self-direction, autonomy, enjoyment and independence of old and very old adults.
ParaCrawl v7.1
Friedenspädagogik versteht sich als ganzheitliches, als umfassendes Lernkonzept, ohne dass dadurch einzelne Maßnahmen geschmälert oder deren Sinnhaftigkeit in Frage gestellt werden.
Peace Education perceives itself as an holistic and comprehensive learning concept that does not scale down or question the sense of individual procedures.
ParaCrawl v7.1