Translation of "Leitungsanbindung" in English

Der Fortsatz 5 kann aber auch in axialer Verlängerung der Leitungsanbindung 10 verlaufen.
However, the projection 5 can also run in the axial extension of the line link 10 .
EuroPat v2

Es ist keine Leitungsanbindung, z.B. über ein öffentliches Festnetz notwendig.
No landline connection, for example via a fixed public network, is necessary.
EuroPat v2

Unsere Technik und Leitungsanbindung befindet sich natürlich in Österreich.
It goes without saying that our technology and line connection is located in Austria.
ParaCrawl v7.1

Die Eingangsschnittstelle und die Ausgabeschnittstelle sind vorzugsweise als drahtlose Schnittstellen, insbesondere als Funkschnittstellen ausgebildet, so dass vollständig auf eine Leitungsanbindung an der Steuereinheit zum Anschluss der Sensoren verzichtet werden kann.
The input interface and the output interface are preferably formed as wireless interfaces, in particular as radio interfaces, such that a line connection to the control unit for connection of the sensors can be completely omitted.
EuroPat v2

Bis zu einem Gigabit Bandbreite (und theoretisch sogar darüber), abhängig von der physischen Leitungsanbindung, steht ACOnet Teilnehmern für den Datenaustausch mit anderen ACOnet Teilnehmern sowie mit Teilnehmern an anderen Wissenschafts- und Forschungsnetzwerken zur Verfügung.
Up toone Gigabit bandwidth, dependent to the physical connection, is available for data exchange between ACOnet participants and other NRENs.
ParaCrawl v7.1