Translation of "Leith" in English

Ihre Fantasy-Romane veröffentlicht sie unter dem Pseudonym Valery Leith.
She also writes fantasy under the pseudonym Valery Leith.
Wikipedia v1.0

Bonnington war eine Whiskybrennerei in Leith, City of Edinburgh, Schottland.
Bonnington is a district of Edinburgh, the capital of Scotland.
Wikipedia v1.0

In den 1990er Jahren begann massiv die städtebauliche und touristische Entwicklung in Leith.
The first public sewer in Scotland was built in Bernard Street in 1780; this flowed into the Water of Leith.
Wikipedia v1.0

Danach folgten Craufurd, Spencer, Picton und Leith.
Next came Craufurd, Spencer, Picton and Leith.
Wikipedia v1.0

März 1974 in Leith, Edinburgh) ist ein britischer Musiker.
Finley Quaye (born 25 March 1974, Edinburgh, Scotland) is a Scottish musician.
Wikipedia v1.0

Geboren in Leith ging Quaye in London, Manchester und Edinburgh zur Schule.
Born in Edinburgh, Quaye went to school in London, Manchester and Edinburgh.
Wikipedia v1.0

Leith, ich habe dich nie darum gebeten.
Leith, I never asked you for this.
OpenSubtitles v2018

Ihr scheint mir nicht zuzuhören, Leith.
You don't seem to be hearing me, Leith.
OpenSubtitles v2018

Es ist nicht sein Verrat, Leith.
It's not his treason, Leith.
OpenSubtitles v2018

Nett Euch wieder zu sehen, Leith.
Nice to see you again, Leith.
OpenSubtitles v2018

Leith, ich bin bereits verheiratet.
Leith, I'm already married.
OpenSubtitles v2018

Ah, Leith, Ihr könnt mir helfen.
Ah, Leith, you can help me.
OpenSubtitles v2018

Leith, das ist ein Vermögen.
Leith, that's a fortune.
OpenSubtitles v2018

Leith war während der Belagerung couragiert.
Leith saved many lives at the siege.
OpenSubtitles v2018

Danke für das Angebot, das Ihr Leith machtet.
I wanted to thank you for offering Leith that apprenticeship.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, in Eurem Herzen ist Wärme für den Diener Leith.
I believe you have some warmth in your heart for the servant Leith.
OpenSubtitles v2018

Ich stehe in deiner Schuld, Leith Bayard.
I am in your debt, Leith Bayard.
OpenSubtitles v2018

Lebe, Leith Bayard, lebe.
Live, Leith Bayard.
OpenSubtitles v2018

Nein, Leith, ich kann nicht.
No, Leith, I can't.
OpenSubtitles v2018

Das Water of Leith ist der wichtigste Flusslauf von Edinburgh, Schottland.
The Water of Leith is the main river flowing through Edinburgh, Scotland, to the port of Leith where it flows into the sea via the Firth of Forth.
Wikipedia v1.0

Es geht um die Renovierung und den Umbau eines historischen Kulturgutes in Leith.
This is the renovation and conversion of an iconic Leith building.
OpenSubtitles v2018

Wir gingen im alten Bahnhof Leith Central pissen.
"We went for a piss in the old Leith Central Station.
OpenSubtitles v2018

Das heutige Hauptgebäude der Leith Academy wurde im Mai 1991 bezogen.
The current Leith Academy building was completed in May 1991.
WikiMatrix v1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in Edinburgh Leith reservieren?
Do you want to rent a car with Europcar in Edinburgh Leith?
ParaCrawl v7.1