Translation of "Leitertemperatur" in English
Werte
ermittelt
bei
35°C
Raumtemperatur
und
einer
max.
zulässigen
Leitertemperatur
von
70°C.
Figures
calculated
at
35°C
room
temperature
and
a
maximum
admissible
conductor
temperature
of
70°C.
ParaCrawl v7.1
Von
zunehmender
Bedeutung
ist
die
Verwendung
vernetzter
Polyolefine
als
Isoliermaterial
für
Kabel
und
Leitungen,
da
diese
wegen
der
verbesserten
thermomechanischen
Eigenschaften
der
vernetzten
Polyolefine
bis
zu
einer
maximalen
Leitertemperatur
von
90°
im
Dauerbetrieb
und
von
130°
C
im
Überlastungsfall
eingesetzt
werden
können.
Of
increasing
importance
is
the
use
of
cross-linked
polyolefins
as
insulating
material
for
cables
and
wires,
since
such
cables
and
wires
can
withstand
in
continuous
operation
a
maximum
conductor
temperature
of
90°
C.
and
during
an
overload
a
maximum
temperature
of
130°
C.
as
a
result
of
the
improved
thermomechanical
properties
of
the
cross-linked
polyolefins.
EuroPat v2
Von
zunehmender
Bedeutung
ist
die
Verwendung
vernetzter
Polyolefine
als
Isoliermaterial
für
Kabel
und
Leitungen,
da
diese
wegen
der
verbesserten
thermomechanischen
Eigenschaften
der
vernetzten
Polyolefine
bis
zu
einer
maximalen
Leitertemperatur
von
90°C
im
Dauerbetrieb
und
von
130°C
im
Überlastungsfall
eingesetzt
werden
können.
Of
increasing
importance
is
the
use
of
cross-linked
polyolefins
as
insulating
material
for
cables
and
wires,
since
such
cables
and
wires
can
withstand
in
continuous
operation
a
maximum
conductor
temperature
of
90°
C.
and
during
an
overload
a
maximum
temperature
of
130°
C.
as
a
result
of
the
improved
thermomechanical
properties
of
the
cross-linked
polyolefins.
EuroPat v2
Da
die
zulässige
Leitertemperatur
90°C
beträgt,
soll
gleichzeitig
eine
gute
Alterungsbeständigkeit,
d.h.
eine
langanhaltende
Beständigkeit
gegen
thermische
Oxidation
und
Abfall
der
mechanischen
Eigenschaften
gewährleistet
sein.
Since
the
admissible
conductor
temperature
is
90°
C.,
the
aging
resistance,
i.e.
long-lasting
stability
to
thermal
oxidation
and
deterioration
of
the
mechanical
properties,
should
also
be
ensured.
EuroPat v2
Da
die
zulässige
Leitertemperatur
90
°
C
beträgt,
soll
gleichzeitig
eine
gute
Alte
rungsbeständigkeit,
d.h.
eine
langanhaltende
Beständigkeit
gegen
thermische
Oxidation
und
Abfall
der
mechanischen
Eigenschaften
gewährleistet
sein.
Since
the
admissible
conductor
temperature
is
90°
C.,
good
aging
resistance,
i.e.
long-lasting
resistance
to
thermal
oxidation
and
deterioration
of
the
mechanical
properties,
should
also
be
ensured.
EuroPat v2
Durch
seine
hohe
Wärmeleitfähigkeit
wird
die
entstehende
Wärme
gut
abgeführt,
die
Leitertemperatur
effizient
reduziert
und
die
Leistungsfähigkeit
der
Kabeltrasse
erhöht.
It's
high
thermal
conductivity
allows
heat
to
be
conducted
away
from
the
power
lines,
efficiently
reducing
transmission
temperatures,
thereby
increasing
the
efficiency
of
the
cables.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
zulässige
Leitertemperatur
garantiert
neben
einer
hohen
Lebensdauer
auch
eine
erhöhte
Strombelastbarkeit
im
Vergleich
zu
herkömmlichen
Leitungen.
In
addition
to
a
long
working
life,
the
high
permissible
conductor
temperature
also
guarantees
increased
current
carrying
capacity
in
comparison
to
conventional
cables.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
die
Leitertemperatur,
desto
höher
der
Leiterwiderstand,
weil
die
Schwingungshöhe
der
Atome
und
damit
die
Behinderung
des
Elektronenflusses
größer
wird.
The
higher
the
conductor
temperature
is,
the
higher
is
the
conductor
resistance
since
the
atom
oscillations
are
getting
bigger
which
leads
to
an
obstruction
of
the
electron
flow.
ParaCrawl v7.1