Translation of "Leiterhalter" in English

Die Leiter wird mit dem Langstecker am Leiterhalter gesichert.
The ladder is secured to the ladder fixture with a long pin.
ParaCrawl v7.1
Die Leiterverlängerung muss mit dem Leiterhalter KLK befestigt werden.
Is attached to the ladder by using the ladder link KLK.
ParaCrawl v7.1
Der Leiterhalter, der Zeit spart und den Rücken schont.
The ladder carrier that saves your back and your time.
ParaCrawl v7.1
Die Leiterverlängerung muss mit dem Leiterhalter befestigt werden.
The extension ladder must be secured with the Ladder fixture.
ParaCrawl v7.1
An die Gerüstböden wird eine Leiter montiert, die am Fußpunkt durch einen Leiterhalter gesichert wird.
A ladder is attached to the scaffold platform and is secured at the bottom by a ladder support
ParaCrawl v7.1
Für die Beförderung langer Waren und Ausrüstungen bietet Store Van Allzweckträger und Leiterhalter aus Stahl.
To transport long items and equipment, Store Van offers roof bars and steel ladder racks.
ParaCrawl v7.1
Der Leiterhalter, der bei Pick Ups zu den unentbehrlichen Zubehören gehört, ist für eine absolute Sicherheit beim Transport und beim Laden und Entladen von Leitern auf dem Dach des Kofferaufbaus konzipiert.
The ladder rack, a must-have accessory for pick-up trucks, is designed for transporting, loading and unloading ladders on the box body roof – in totally safety conditions.
ParaCrawl v7.1
Der universelle Leiterhalter mit Trittblech kann in der Länge verstellt werden und lässt sich so auch bei anderen Schalsystemen einsetzen.
The universal ladder support with step can be adjusted in length and be used with other formwork systems.
ParaCrawl v7.1
Mammut 350 Leiterhalter 33/45 29-404-35 6,4 Mammut 350 Verzinkt, wird mit einer Flanschschraube 18 an der Funktionsstrebe der Wandschalungselemente befestigt.
Mammut 350 Ladder fixture 33/45 29-404-35 6,4 Mammut 350 Galvanized. Is attached to the multi-function profile of the wall formwork panel with a flange screw 18.
ParaCrawl v7.1
Die Store Van Einrichtungen für Nutzfahrzeuge – Innenraum-Wandverkleidungen, Allzweckträger, Leiterhalter, Regale, alle stolz "Made in Italy" – ermöglichen eine ausgezeichnete Raumnutzung für den Ford Transit 2014 .
Store Van produces van equipmet for commercial vehicles – linings, roof racks, ladder racks and shelving, all proudly "Italian-made " – let you get the best from the 2014 Ford Transit .
ParaCrawl v7.1