Translation of "Leitdisziplin" in English

Neurowissenschaften werden eine, wenn nicht die Leitdisziplin in den Biowissenschaften im nächsten Jahrzehnt sein.
The neurosciences will be one of the, if not the, leading discipline in the life sciences in the next decade.
ParaCrawl v7.1

Als Leitdisziplin ist die empirische Sozialwissenschaft besonders präsent, ergänzt durch neue Forschungsdisziplinen, wie zum Beispiel Internetforschung.
The focus on empirical social science, the leading discipline, is particularly strong, and is supplemented by new research disciplines such as internet research.
ParaCrawl v7.1