Translation of "Leistungswandler" in English

Der Leistungswandler 250 kann seinen eigenen Steuerabschnitt 209 aufweisen.
The power converter 250 can have its own control section 209 .
EuroPat v2
Ein Betriebsgerät kann mit einem Leistungswandler ausgestattet sein und ein Speichermedium umfassen.
An operating device may be equipped with a power converter and may comprise a storage medium.
EuroPat v2
In dem Leistungswandler 30 sind mehrere Verstärkerpfade 31 - 36 vorgesehen.
Several amplifier paths 31 - 36 are provided in the power converter 30 .
EuroPat v2
Der Leistungswandler kann hierdurch in besonders kompakter Bauweise und kostengünstig aufgebaut werden.
The power converter can be constructed in a particularly compact way as well as cost effectively in this way.
EuroPat v2
Ein derartiger Leistungswandler kann auch als Multiphasenwandler mit verkoppelten Induktivitäten ausgebildet sein.
Such a power converter can also be designed as a multi-phase converter comprising coupled inductors.
EuroPat v2
Damit kann der akustische Leistungswandler die Schallwellen direkt in die Flüssigkeit einkoppeln.
As a result, the acoustic power transducer can couple the sound waves directly into the liquid.
EuroPat v2
Vielmehr steht die Flüssigkeit direkt am Leistungswandler, also der Ultraschallquelle selbst an.
Rather, the liquid is directly applied to the power transducer, i.e. the source of ultrasound itself.
EuroPat v2
Zur Entgasung kann beispielsweise wenigstens ein akustischer Leistungswandler stromaufwärts des Kavitationselements angeordnet sein.
For degassing, at least one acoustic power transducer may be arranged upstream of the cavitation element, for example.
EuroPat v2
Jeder der akustischen Leistungswandler 26, 28 strahlt gleichzeitig ein Spektrum verschiedener Frequenzen ab.
Each of the acoustic power transducers 26, 28 emits a spectrum of different frequencies at the same time.
EuroPat v2
Der akustische Leistungswandler ist vorzugsweise ein piezoelektrisches Element, das beispielsweise scheibenförmig gestaltet sein kann.
The acoustic power transducer is preferably a piezoelectric element, which may be of a disk-shaped design, for example.
EuroPat v2
Es hat sich gezeigt, dass eine Entgasung mittels akustischer Leistungswandler sehr effektiv ist.
It has been found that a degassing by means of acoustic power transducers is very effective.
EuroPat v2
Die verschiedenen Leistungswandler transformieren die Zwischenkreisspannung der mobilen Arbeitsmaschine auf das von den Verbrauchern benötigte Niveau.
The different power converters transform the intermediate circuit voltage from the mobile machine to the levels required by the consumers.
CCAligned v1
Wechselrichter: Ein Leistungswandler, der den Gleichstrom aus den Platten in Wechselstrom umkehrt.
Inverter: A power converter that inverts the DC power from the panels into AC power.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Leistungswandler 3 und 4 können allerdings auch beispielsweise über die Luft optisch gekoppelt sein durch ein entsprechendes optisches Übertragungssystem mit Lasern und Linsen und/oder Spiegeln.
The two power converters 3 and 4 can also be coupled optically through the air, for example, by means of an appropriate optical transmission system with lasers and lenses and/or mirrors.
EuroPat v2
Der Leistungswandler 150 wandelt einen Wechselstromeingang 170 in ein Signal um, das Gleichstrom, Mittelfrequenz (zum Beispiel etwa 10 kHz bis etwa 500 kHz) oder Hochfrequenz (zum Beispiel 3 MHz bis etwa 100 MHz) sein kann.
The power converter 150 converts an AC input 170 into a signal that might be DC, middle frequency (for example, about 10 kHz to about 500 kHz), or high frequency (for example, about 3 MHz to about 100 MHz).
EuroPat v2
Der Leistungswandler 150 kann viel langsamer reagieren als der Arcableiter 160, so dass bei Plasmaprozessen, bei welchen eine niedrige Arcenergie erwünscht ist, ein Arcableiter 160 enthalten ist.
The power converter 150 can be much slower to react than the arc diverter 160, so for plasma processes in which a low arc energy is wanted, an arc diverter 160 is included.
EuroPat v2