Translation of "Leistungsqualifizierung" in English
Die
Leistungsqualifizierung
berücksichtigt
diese
Anforderungen
und
Risiken
für
die
Entwicklung
eines
spezifischen
Routineprüfszenarios
für
das
Instrument.
The
performance
qualification
takes
into
account
these
requirements
and
risks
to
establish
a
specific
routine
testing
scenario
for
the
instrument.
ParaCrawl v7.1
Die
Leistungsqualifizierung
PQ
von
Laborgeräten
ist
Bestandteil
der
Validierung
des
gesamten
Produktionsprozesses
über
einen
bestimmten
Zeitraum
und
für
ein
spezifisches
Produkt.
Performance
qualification
(PQ)
of
laboratory
equipment
is
an
important
component
of
the
validation
of
the
entire
production
process
over
a
certain
period
of
time
and
for
a
specific
product.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
die
Vorbereitungszeit
auf
eine
Leistungsqualifizierung
PQ
als
auch
die
eigentliche
Validierung
sind
mit
erheblichem
zeitlichem
Aufwand
verbunden.
Both
the
preparation
time
for
a
performance
qualification
(PQ)
and
the
actual
validation
are
very
time
consuming.
ParaCrawl v7.1