Translation of "Leistungsklasse" in English
Die
zweite
Ziffer
kennzeichnet
die
Leistungsklasse
(nach
dem
Stand
von
1955).
The
second
figure
indicated
the
power
class
(based
on
the
1955
groups).
Wikipedia v1.0
Am
23.
Januar
2014
wurde
ihm
die
Leistungsklasse
des
Meisterkandidaten
im
Motorsport
verliehen.
On
23
January
2014,
he
was
awarded
the
sports
category
of
the
Candidate
for
Master
of
Sports
in
motor
sport.
WikiMatrix v1
Damit
läßt
sich
ein
Mikrowellen-Isolator
hoher
Leistungsklasse
mit
sehr
kompakten
Abmessungen
aufbauen.
A
microwave
isolator
of
a
high
power
class
and
having
very
compact
dimensions
can
thus
be
constructed.
EuroPat v2
Sulfatasche
und
TBN
wurden
auf
für
diese
Leistungsklasse
typische
Werte
eingestellt.
Sulfate
ash
and
TBN
were
determined,
and
gave
values
which
are
typical
of
this
performance
class.
EuroPat v2
Er
war
Flugzeugführer/Jagdflieger
der
Leistungsklasse
I
mit
mehr
als
1.500
Flugstunden.
He
was
a
military
aviator/fighter
pilot
of
“performance
level
I”
(highest
level)
with
more
than
1,500
flight
hours.
WikiMatrix v1
Der
EH
100
definiert
eine
völlig
neue
Leistungsklasse
im
Abbruch.
The
EH
100
defines
an
entirely
new
performance
class
in
demolition.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
legt
ContiTech
noch
eine
Leistungsklasse
drauf.
ContiTech
is
now
going
one
performance
class
better.
ParaCrawl v7.1
Der
ActivO
Ozon-Generator
ist
weltweit
führend
in
seiner
Leistungsklasse.
The
ActivO
Ozone
Generator
is
the
world
leader
in
its
performance
class.
CCAligned v1
Welche
Leistungsklasse
ist
für
mich
die
richtige?
Which
performance
category
is
the
right
one
for
me?
CCAligned v1
Für
ein
System
dieser
Leistungsklasse
ist
eine
rein
digitale
Signalverarbeitung
und
Mehrmonitorfähigkeit
selbstverständlich.
For
a
system
in
this
performance
class,
is
a
pure
digital
signal
processing
and
multi
screen
ability
granted.
ParaCrawl v7.1
Ein
kompakterer
Aufbau
ebnet
den
Weg
in
eine
größere
Leistungsklasse.
A
more
compact
design
will
lead
the
way
to
a
greater
performance
class.
ParaCrawl v7.1
Viele
Reiseveranstalter
bieten
Sportreisen
für
jeden
Geschmack,
jede
Leistungsklasse
und
jedes
Portemonnaie.
Many
travel
organizers
offer
sports
holidays
for
any
taste,
in
any
class,
and
for
every
wallet.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
der
Leistungsklasse
800
kN
Zugkraft
sind
unsere
Kompaktbohranlagen
zu
Hause.
Our
Compact-Rigs
are
also
at
home
in
the
performance
category
of
800
kN
pull
force.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
die
Leistungsklasse,
desto
mehr
verschieben
sich
die
Prioritäten.
The
higher
the
achievement
class,
the
more
the
priorities
move.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Kälteerzeugungsanlagen
können
die
Investitionskosten
in
dieser
Leistungsklasse
erheblich
senken.
The
new
cooling
system
can
significantly
reduce
the
investment
costs
in
this
output
class.
ParaCrawl v7.1
Der
wassergekühlte
TCD
7.8
ist
der
stärkste
Motor
der
mittleren
Leistungsklasse.
The
water-cooled
TCD
7.8
is
the
most
powerful
engine
in
the
medium
performance
category.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Solarmodul
ist
das
leichteste
Solarpanel
seiner
Leistungsklasse.
The
break-proof
solar
panel
is
the
lightest
solar
panel
of
its
class.
ParaCrawl v7.1
Ein
erfolgreiches
Gerätekonzept,
das
nun
auch
für
die
mittlere
Leistungsklasse
angeboten
wird.
A
successful
machine
concept,
now
being
made
available
for
the
mid-range
power
class
as
well.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Konzept
bildet
die
Basis
für
zukünftige
Motoren-Entwicklungen
in
dieser
Leistungsklasse.
The
new
system
will
form
the
basis
for
future
engine
development
work
in
this
output
class.
ParaCrawl v7.1
Der
Kraftstoffverbrauch
liegt
bei
für
diese
Leistungsklasse
genügsamen
7,9Litern
pro
100Kilometer.
It
requires
7.9
liters
of
fuel
per
100
kilometers,
a
moderate
figure
in
this
performance
class.
ParaCrawl v7.1
Als
„neue
Leistungsklasse“
wurde
der
Audi
80
bei
seinem
Erscheinen
beworben.
When
it
was
launched,
the
Audi
80
was
hailed
as
the
"new
performance
class".
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
leichteste
und
damit
auch
energieffizienteste
Kleinteilegerät
in
seiner
Leistungsklasse.
It
is
the
lightest
and
therefore
most
energy-efficient
small
parts
unit
in
its
performance
class.
ParaCrawl v7.1
In
der
Leistungsklasse
mit
16
oder
23
PS
wird
auf
2
Zylindermotoren
gesetzt.
In
the
performance
class
at
16
or
23
hp,
2-cylinder
engines
are
installed.
ParaCrawl v7.1