Translation of "Leistengegend" in English

Sie fanden ein langes blondes Haar in Levis Leistengegend.
They found a long, blond hair on Levi's groin area.
OpenSubtitles v2018

Hätte dir fast ein Knie in die Leistengegend verpassen müssen.
Almost had to give you a knee to the groin.
OpenSubtitles v2018

Der Patient wurde in die Leistengegend geschlagen.
The patient was punched in the groin.
OpenSubtitles v2018

Da ist eine anatomische Variation in der Leistengegend.
We found an anatomic anomaly in the abdominal area.
OpenSubtitles v2018

Sie haben eine Leistengegend, in die sie nicht getreten werden sollten.
They still have groins and they shouldn't be kicked there. It is unacceptable.
OpenSubtitles v2018

In der Leistengegend schmerzt es auch.
I have a little pain in my groin too.
OpenSubtitles v2018

Diese eine in der Leistengegend gefällt mir am besten.
There's one in the groin that's a particular favorite of mine.
OpenSubtitles v2018

Und wir werden auf den Kopf und die Leistengegend zielen.
And we're going to aim for the head and the groin.
OpenSubtitles v2018

Ich ziele jetzt genau auf Ihre Leistengegend.
I'm now aiming precisely at your groin.
OpenSubtitles v2018

Wer schlägt jemanden in der Leistengegend?
Who punches someone in the groin?
OpenSubtitles v2018

Und damit schwitzen Palmen und Leistengegend.
And with it, sweating palms and groin.
ParaCrawl v7.1

Was ist, wenn die Leistengegend riecht?
What if the groin smells?
ParaCrawl v7.1

In der Leistengegend beißen die Läuse selten und auf dem Kopf fast nie.
In the groin linen lice rarely bite, and on the head - almost never.
ParaCrawl v7.1

Die Leistengegend wird wärmer während des Sitzens.
The groin area becomes warmer during sitting.
ParaCrawl v7.1

Symptome sind eine Schwellung in der Leistengegend oder Bauch und allgemeine Schwäche.
Symptoms include a swelling in the groin or abdomen, and general debility.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr wichtig, Deo köstliche Leistengegend.
It is very important to deodorant delicious groin.
ParaCrawl v7.1

Woher kommt der Schmerz in der Leistengegend bei Männern?
Where does the pain in his groin in men?
ParaCrawl v7.1

Das Kernstück wird in der Leistengegend eingepflanzt.
The device’s core is implanted in the groin region.
ParaCrawl v7.1

Aber die Schmerzen sind typischer Weise in der Leistengegend.
But the pains are typically in the groin region.
ParaCrawl v7.1

Außerdem trat sie hart gegen meine Fingerspitzen, meinen Magen und meine Leistengegend.
She also kicked hard at my finger tips, my stomach, and my groin.
ParaCrawl v7.1

Ein Kegel in der Leistengegend der Frauen rechts / links, was tun?
A bump in the groin of women on the right / left, what to do?
CCAligned v1

Mit dieser Übung wird Ihre Leistengegend geschult und verbessert schneller.
With this exercise, your groin region becomes trained and improves more rapidly.
ParaCrawl v7.1

Ihr Orgasmus explodierte vor Vergnügen aus ihrer Leistengegend und spülte über ihren Körper.
Her orgasm exploded from her groin with waves of pleasure, washing up over her body.
ParaCrawl v7.1

Gelegentlich kommt es auch zu schmerzhaften Schwellungen der Lymphdrüsen in der Leistengegend.
Sometimes this is accompanied by swollen, painful lymph nodes in the groin.
ParaCrawl v7.1

Was sind die Ursachen für Schmerzen in der Leistengegend bei Männern?
What are the causes of pain in the groin in men?
ParaCrawl v7.1

Besondere Aufmerksamkeit wird den Stellen der Leistengegend, dem Geschlechtsorgan, gewidmet.
Particular attention is paid to the places of the groin area, the sexual organ.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch die umliegenden Gebiete, wie Ihre Leistengegend und Schamgegend nachziehen.
You can also stroke the surrounding areas, such as your groin and pubic area.
ParaCrawl v7.1