Translation of "Leistenbruchoperation" in English

Im Januar 2008 wurde er zu einer zweiten Leistenbruchoperation in das Krankenhaus eingeliefert.
She was taken into hospital for a second hernia operation in January 2008.
Europarl v8

Was, wenn ich mitten in einer Leistenbruchoperation auftauchte, und überall Eingeweide herumliegen sähe?
Now, what if I walked in in the middle of a hernia operation... see some poor gentleman's guts all over?
OpenSubtitles v2018

Beethovens Neffe Karl erhielt von Czerny zwischen Februar und August 1816 Klavierunterricht, der dann wegen der Leistenbruchoperation des Neffen und dem Umzug des Instituts, in dem der Neffe untergebracht war, längere Zeit unterbrochen worden war.
Beethoven's nephew Karl was taught the piano by Czerny between February and August 1816. The lessons were then interrupted for a longer period due to the nephew's hernia operation and his school's move.
ParaCrawl v7.1